Translation of Escutcheon: Chinese (Hong Kong)

18 / 34 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (34) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Headings & Links You have to log in to add a translation. Details

Headings & Links

Headings & Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged 已加上的標籤 Details

Tagged

Tagged

已加上的標籤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-11-11 16:02:56 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/template-tags.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
With its smoky color palette and bold typography, Escutcheon is the perfect theme for writers who want to stand apart from the rest. You have to log in to add a translation. Details

With its smoky color palette and bold typography, Escutcheon is the perfect theme for writers who want to stand apart from the rest.

With its smoky color palette and bold typography, Escutcheon is the perfect theme for writers who want to stand apart from the rest.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/escutcheon/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Post %s You have to log in to add a translation. Details

Next Post %s

Next Post %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • single.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Post %s You have to log in to add a translation. Details

Previous Post %s

Previous Post %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • single.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments %個回應 Details

% Comments

% Comments

%個回應

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1個意見 Details

1 Comment

1 Comment

1個意見

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 18:49:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment 發表評論 Details

Leave a comment

Leave a comment

發表評論

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:37:36 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Posted in %1$s.

Posted in %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-03-06 21:37:42 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:57
  • inc/template-tags.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Written by %s post author You have to log in to add a translation. Details

Written by %s

Written by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
post author
References:
  • inc/template-tags.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu 選單 Details

Menu

Menu

選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:37:47 GMT
References:
  • header.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content 跳至主內容區 Details

Skip to content

Skip to content

跳至主內容區

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:11:24 GMT
References:
  • header.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Alegreya Sans font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Alegreya Sans font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Alegreya Sans, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
References:
  • functions.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as