Translation of Espied: Russian Glossary

72 / 85 Strings (84 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 84% are translated.

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (85) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-04 02:33:32 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags Метки Details

Tags

Tags

Метки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-05-04 02:33:30 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links in the sidebar Ссылки на боковой панели Details

Links in the sidebar

Links in the sidebar

Ссылки на боковой панели

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:00:29 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:319
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Header Верхний колонтитул сайта Details

Site Header

Site Header

Верхний колонтитул сайта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:00:29 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:4
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older projects Более старые проекты Details

Older projects

Older projects

Более старые проекты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 10:46:48 GMT
Translated by:
Тимофей (papaprogrammist)
Approved by:
Igor Zinovyev (zinigor)
References:
  • inc/jetpack.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-03-02 16:52:03 GMT
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
References:
  • wp-content/themes/pub/espied/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Page Template Шаблон страницы для портфолио Details

Portfolio Page Template

Portfolio Page Template

Шаблон страницы для портфолио

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-23 10:29:33 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/espied/page-templates/portfolio-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Page Template You have to log in to add a translation. Details

Full Width Page Template

Full Width Page Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/espied/page-templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A portfolio theme for designers and photographers. Great for showing off your image oriented projects to the world. Тема портфолио для дизайнеров и фотографов. Отлично подходит для представления миру ваших проектов, ориентированных на изображения. Details

A portfolio theme for designers and photographers. Great for showing off your image oriented projects to the world.

A portfolio theme for designers and photographers. Great for showing off your image oriented projects to the world.

Тема портфолио для дизайнеров и фотографов. Отлично подходит для представления миру ваших проектов, ориентированных на изображения.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-30 17:38:24 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/espied/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Connect Подключайтесь Details

Connect

Connect

Подключайтесь

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:06:40 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
References:
  • sidebar.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Меню Details

Menu

Menu

Меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:06:37 GMT
References:
  • sidebar.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Toggle Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Toggle Sidebar

Toggle Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • sidebar.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Результаты поиска: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Результаты поиска: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:06:33 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first project? <a href="%1$s">Get started here</a>. Готовы опубликовать свой первый проект? <a href="%1$s">Начните здесь</a>. Details

Ready to publish your first project? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first project? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Готовы опубликовать свой первый проект? <a href="%1$s">Начните здесь</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 10:29:33 GMT
References:
  • page-templates/portfolio-page.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No Project Found Проекты не найдены Details

No Project Found

No Project Found

Проекты не найдены

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 10:56:01 GMT
Translated by:
Тимофей (papaprogrammist)
Approved by:
Igor Zinovyev (zinigor)
References:
  • page-templates/portfolio-page.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as