Translations of Original 92312 in Esquire

Prio Locale Original string Translation
az Posted by %s … %s … tərəfindən dərc edildi Details
Azerbaijani (az)

Posted by %s …

Posted by %s …

%s … tərəfindən dərc edildi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
br Posted by %s … Postet gant %s … Details
Breton (br)

Posted by %s …

Posted by %s …

Postet gant %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
fulup
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
bs Posted by %s … Objavio/la %s … Details
Bosnian (bs)

Posted by %s …

Posted by %s …

Objavio/la %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
de Posted by %s … Veröffentlicht von %s … Details
German (de)

Posted by %s …

Posted by %s …

Veröffentlicht von %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
el-po Posted by %s … Ἀναρτήθηκε ἀπὸ τὸν/τὴν %s … Details
Polytonic Greek (el-po)

Posted by %s …

Posted by %s …

Ἀναρτήθηκε ἀπὸ τὸν/τὴν %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
eo Posted by %s … Afiŝita de %s … Details
Esperanto (eo)

Posted by %s …

Posted by %s …

Afiŝita de %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:30:31 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
es Posted by %s … Publicado por %s … Details
Spanish (es)

Posted by %s …

Posted by %s …

Publicado por %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
fa Posted by %s … نوشته شده بدست %s … Details
Persian (fa)

Posted by %s …

Posted by %s …

نوشته شده بدست %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
fr Posted by %s … Publié par %s … Details
French (fr)

Posted by %s …

Posted by %s …

Publié par %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
fr-ca Posted by %s … Publié par %s … Details
French (Canada) (fr-ca)

Posted by %s …

Posted by %s …

Publié par %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
ga Posted by %s … %s a d’fhoilsigh … Details
Irish (ga)

Posted by %s …

Posted by %s …

%s a d’fhoilsigh …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
gd Posted by %s … Air a phostadh le %s … Details
Scottish Gaelic (gd)

Posted by %s …

Posted by %s …

Air a phostadh le %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
gl Posted by %s … Publicado por %s … Details
Galician (gl)

Posted by %s …

Posted by %s …

Publicado por %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
he Posted by %s … פורסם על ידי %s... Details
Hebrew (he)

Posted by %s …

Posted by %s …

פורסם על ידי %s...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
hr Posted by %s … Objavio %s … Details
Croatian (hr)

Posted by %s …

Posted by %s …

Objavio %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
hu Posted by %s … Szerző: %s … Details
Hungarian (hu)

Posted by %s …

Posted by %s …

Szerző: %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Kardos László (thelacesz)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
id Posted by %s … Ditulis oleh %s … Details
Indonesian (id)

Posted by %s …

Posted by %s …

Ditulis oleh %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
yohanesniko
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
is Posted by %s … Birt af %s … Details
Icelandic (is)

Posted by %s …

Posted by %s …

Birt af %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-06 08:52:53 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
it Posted by %s … Pubblicato da %s … Details
Italian (it)

Posted by %s …

Posted by %s …

Pubblicato da %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Ally (leeliah99)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
ja Posted by %s … 投稿者: %s Details
Japanese (ja)

Posted by %s …

Posted by %s …

投稿者: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
ko Posted by %s … 게시자: %s … Details
Korean (ko)

Posted by %s …

Posted by %s …

게시자: %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
lt Posted by %s … Paskelbė %s … Details
Lithuanian (lt)

Posted by %s …

Posted by %s …

Paskelbė %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-16 19:50:27 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
mk Posted by %s … Објавено во %s … Details
Macedonian (mk)

Posted by %s …

Posted by %s …

Објавено во %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
kuzman0v
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
nl Posted by %s … Geplaatst door %s … Details
Dutch (nl)

Posted by %s …

Posted by %s …

Geplaatst door %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
no Posted by %s … Publisert av %s … Details
Norwegian (bokmål) (no)

Posted by %s …

Posted by %s …

Publisert av %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
pt-br Posted by %s … Publicado por %s … Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Posted by %s …

Posted by %s …

Publicado por %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
ro Posted by %s … Publicat de %s … Details
Romanian (ro)

Posted by %s …

Posted by %s …

Publicat de %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 20:19:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
sq Posted by %s … Postuar nga %s … Details
Albanian (sq)

Posted by %s …

Posted by %s …

Postuar nga %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
sv Posted by %s … Publicerad av %s … Details
Swedish (sv)

Posted by %s …

Posted by %s …

Publicerad av %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 19:23:59 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
tr Posted by %s … %s … tarafından yayınlandı Details
Turkish (tr)

Posted by %s …

Posted by %s …

%s … tarafından yayınlandı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
zh-cn Posted by %s … 作者 %s … Details
Chinese (China) (zh-cn)

Posted by %s …

Posted by %s …

作者 %s …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings