Translation of Esquire: Persian Glossary

59 / 59 Strings (100 %)

Validator: Al. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (59) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Post Meta Links فراپیوندهای نوشته Details

Post Meta Links

Post Meta Links

فراپیوندهای نوشته

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-18 02:33:42 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Drop Caps برانداختن حروف درشت Details

Drop Caps

Drop Caps

برانداختن حروف درشت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-18 02:35:23 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar نوار کناری Details

Sidebar

Sidebar

نوار کناری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:01:20 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An elegant and bold theme featuring multiple, visually distinct, Post Formats. Designed by Matthew Buchanan and inspired by the art direction of Esquire magazine. یک پوستهٔ شیک و زیبا که از قالب‌های نوشتهٔ مختلفی پشتیبانی می‌کند. طراحی‌شده توسط Matthew Buchanan و الهام‌گرفته از کارگردانی هنری مجلهٔ Esquire. Details

An elegant and bold theme featuring multiple, visually distinct, Post Formats. Designed by Matthew Buchanan and inspired by the art direction of Esquire magazine.

An elegant and bold theme featuring multiple, visually distinct, Post Formats. Designed by Matthew Buchanan and inspired by the art direction of Esquire magazine.

یک پوستهٔ شیک و زیبا که از قالب‌های نوشتهٔ مختلفی پشتیبانی می‌کند. طراحی‌شده توسط Matthew Buchanan و الهام‌گرفته از کارگردانی هنری مجلهٔ Esquire.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-02-08 05:43:34 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/esquire/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> منتشرشده <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> در <a href="%3$s" title="پیوند به تمام-اندازه image">%4$s &times; %5$s</a> در <a href="%6$s" title="بازگشت به %7$s" rel="gallery">%7$s</a> Details

Published <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

Published <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

منتشرشده <abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr> در <a href="%3$s" title="پیوند به تمام-اندازه image">%4$s &times; %5$s</a> در <a href="%6$s" title="بازگشت به %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:47 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Matches for: &ldquo;%s&rdquo; &hellip; همخوانی یافت بر: &ldquo;%s&rdquo; &hellip; Details

Matches for: &ldquo;%s&rdquo; &hellip;

Matches for: &ldquo;%s&rdquo; &hellip;

همخوانی یافت بر: &ldquo;%s&rdquo; &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:47 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:49
  • index.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged with %s &hellip; برچسب‌خورده با %s &hellip; Details

Tagged with %s &hellip;

Tagged with %s &hellip;

برچسب‌خورده با %s &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:47 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Filed under %s &hellip; دسته‌بندی شده در %s &hellip; Details

Filed under %s &hellip;

Filed under %s &hellip;

دسته‌بندی شده در %s &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted by %s &hellip; نوشته شده بدست %s &hellip; Details

Posted by %s &hellip;

Posted by %s &hellip;

نوشته شده بدست %s &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %s &hellip; نوشته شده در %s &hellip; Details

Posted in %s &hellip;

Posted in %s &hellip;

نوشته شده در %s &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:46 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • image.php:33
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted on %s &hellip; نوشته شده در %s &hellip; Details

Posted on %s &hellip;

Posted on %s &hellip;

نوشته شده در %s &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:45 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search جست‌وجو Details

Search

Search

جست‌وجو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:41 GMT
References:
  • header.php:50
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
RSS Feed خوراک آراِس‌اِس Details

RSS Feed

RSS Feed

خوراک آراِس‌اِس

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:40 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • header.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content پرش به محتوا Details

Skip to content

Skip to content

پرش به محتوا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:38 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • header.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s صفحهٔ %s Details

Page %s

Page %s

صفحهٔ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:32 GMT
References:
  • functions.php:409
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as