Translation of Esquire: Tagalog Glossary

27 / 59 Strings (45 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 45% are translated.

Validator: Ephramar. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (59) Untranslated (31) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (27)
Prio Original string Translation
Sidebar Sidebar Details

Sidebar

Sidebar

Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:01:20 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Hanapin Details

Search

Search

Hanapin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:42 GMT
References:
  • header.php:50
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
RSS Feed RSS Ulat Details

RSS Feed

RSS Feed

RSS Ulat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:40 GMT
References:
  • header.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Lumaktaw sa nilalaman Details

Skip to content

Skip to content

Lumaktaw sa nilalaman

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:38 GMT
References:
  • header.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Pahina %s Details

Page %s

Page %s

Pahina %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:33 GMT
References:
  • functions.php:409
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Hinihintay na salain ang iyong puna. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Hinihintay na salain ang iyong puna.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:27 GMT
References:
  • functions.php:236
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s bandang %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s bandang %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 15:08:22 GMT
References:
  • functions.php:227
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Paanan Details

Footer

Footer

Paanan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:17 GMT
References:
  • functions.php:183
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Baguhin Details

Edit

Edit

Baguhin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:08:03 GMT
References:
  • content-audio.php:42
  • content-image.php:35
  • content-link.php:61
  • content-quote.php:34
  • content-video.php:38
  • content.php:36
  • functions.php:206
  • functions.php:232
  • image.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments Mga Puna Details

% Comments

% Comments

Mga Puna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:07:58 GMT
References:
  • content-audio.php:41
  • content-image.php:34
  • content-link.php:60
  • content-quote.php:33
  • content-video.php:37
  • content.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments mga puna Details

Comments

Comments

mga puna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:07:54 GMT
References:
  • content-audio.php:41
  • content-image.php:34
  • content-link.php:60
  • content-quote.php:33
  • content-video.php:37
  • content.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Mga Pahina: Details

Pages:

Pages:

Mga Pahina:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:07:47 GMT
References:
  • content-audio.php:30
  • content-image.php:23
  • content-link.php:48
  • content-video.php:26
  • content.php:24
  • image.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Sarado na ang mga puna. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Sarado na ang mga puna.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:07:39 GMT
References:
  • comments.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This post is password protected. Enter the password to view any comments. Protektado ng hudyat ang paskil na ito. Isaad muna ang iyong hudyat upang makita ang anumang puna. Details

This post is password protected. Enter the password to view any comments.

This post is password protected. Enter the password to view any comments.

Protektado ng hudyat ang paskil na ito. Isaad muna ang iyong hudyat upang makita ang anumang puna.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:07:26 GMT
References:
  • comments.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post. Paumanhin, ngunit walang mga result ang nahanap para sa nirequest na archive. Maaaring ang paghahanap nito ay maaaring makatulong sa paghanap ng kaugnay na post. Details

Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.

Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.

Paumanhin, ngunit walang mga result ang nahanap para sa nirequest na archive. Maaaring ang paghahanap nito ay maaaring makatulong sa paghanap ng kaugnay na post.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:24:26 GMT
References:
  • archive.php:87
  • index.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as