Translation of Eventbrite Single Event: Persian Glossary

88 / 88 Strings (100 %)

Validator: Al. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (88) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> منتشرشده در <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> در <a href="%3$s" title="پیوند به تصویر تمام‌پهنا">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

منتشرشده در <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> در <a href="%3$s" title="پیوند به تصویر تمام‌پهنا">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-11 03:25:29 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Accent تأکید اصلی Details

Main Accent

Main Accent

تأکید اصلی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-29 02:17:36 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title عنوان وب‌گاه Details

Site Title

Site Title

عنوان وب‌گاه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:02:36 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit ویرایش Details

Edit

Edit

ویرایش

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:53 GMT
Translated by:
SinaTheory (jolmikh)
References:
  • tmpl/post-meta.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s. این نوشته در %1$s فرستاده شده. Details

This entry was posted in %1$s.

This entry was posted in %1$s.

این نوشته در %1$s فرستاده شده.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:51 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • tmpl/post-meta.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. این ورودی در %1$s فرستاده شده با %2$s برچسب خورده. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s.

این ورودی در %1$s فرستاده شده با %2$s برچسب خورده.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:51 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • tmpl/post-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, ، Details

,

,

،

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2015-09-10 08:19:50 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • tmpl/post-meta.php:10
  • tmpl/post-meta.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts همۀ %s نوشته Details

All %s posts

All %s posts

همۀ %s نوشته

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:49 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • tmpl/post-loop.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but you are looking for something that isn't here. پوزش، اما شما به دنبال چیزی هستید که اینجا نیست. Details

Sorry, but you are looking for something that isn't here.

Sorry, but you are looking for something that isn't here.

پوزش، اما شما به دنبال چیزی هستید که اینجا نیست.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:48 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • tmpl/post-empty.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found پیدا نشد Details

Not Found

Not Found

پیدا نشد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:47 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • tmpl/post-empty.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Entries &raquo; ورودی‌های تازه‌تر &raquo; Details

Newer Entries &raquo;

Newer Entries &raquo;

ورودی‌های تازه‌تر &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:46 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • tmpl/navigation.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&laquo; Older Entries &laquo; ورودی‌های پیشین Details

&laquo; Older Entries

&laquo; Older Entries

&laquo; ورودی‌های پیشین

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:45 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • tmpl/navigation.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, no posts matched your criteria. ببخشید, نوشته ای با درخواست شما یافت نشد. Details

Sorry, no posts matched your criteria.

Sorry, no posts matched your criteria.

ببخشید, نوشته ای با درخواست شما یافت نشد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:44 GMT
References:
  • single.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No results found هیچ نتیجه‌ای یافت نشد Details

No results found

No results found

هیچ نتیجه‌ای یافت نشد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:43 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s نتایج جستجو برای: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

نتایج جستجو برای: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:19:43 GMT
References:
  • search.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as