Translations of Original 201350 in Eventbrite Multi Event

Prio Locale Original string Translation
cy <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Cofnodwyd ar <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Welsh (cy)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Cofnodwyd ar <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:44 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
de <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Gepostet am <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
German (de)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Gepostet am <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
el-po <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Ἀναρτήθηκε στὶς <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Polytonic Greek (el-po)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Ἀναρτήθηκε στὶς <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
es <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Spanish (es)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
fa <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">منتشرشده در <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Persian (fa)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">منتشرشده در <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
fr <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Publié le <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
French (fr)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Publié le <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
Translated by:
Stéphan (mondestef)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
fr-ca <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Publié le <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
French (Canada) (fr-ca)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Publié le <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:44 GMT
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
ga <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Foilsiú: <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Irish (ga)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Foilsiú: <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:44 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
gl <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Publicado en <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Galician (gl)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Publicado en <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
it <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Postato il <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Italian (it)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Postato il <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
ja <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">投稿日: <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Japanese (ja)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">投稿日: <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
lt <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Paskelbta <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Lithuanian (lt)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Paskelbta <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 12:33:13 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
nl <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Geplaatst op <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Dutch (nl)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Geplaatst op <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
nn <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Posta <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Norwegian Nynorsk (nn)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posta <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
pt <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Publicado em <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Portuguese (pt)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Publicado em <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
Translated by:
menteb1naria
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
pt-br <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Postado em <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Postado em <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
Translated by:
a (andersbateva)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
ro <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Publicat pe <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Romanian (ro)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Publicat pe <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 20:35:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
sq <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Postuar më <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Albanian (sq)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Postuar më <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
sv <span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> <span class="posted-date">Publicerat den <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> Details
Swedish (sv)

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="posted-date">Publicerat den <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-26 21:22:58 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • functions.php:171
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings