Translation of Eventbrite Multi Event: Catalan

44 / 92 Strings (47 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 47% are translated.

Validator: cubells. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (92) Untranslated (48) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (44)
Prio Original string Translation
Site Title Títol del lloc web Details

Site Title

Site Title

Títol del lloc web

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:03:25 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Edita Details

Edit

Edit

Edita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:25:03 GMT
Translated by:
Julià (jusami)
References:
  • tmpl/post-meta.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2015-09-10 08:25:00 GMT
References:
  • tmpl/post-meta.php:10
  • tmpl/post-meta.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but you are looking for something that isn't here. Ens sap greu, però estàs buscant una cosa que no és aquí. Details

Sorry, but you are looking for something that isn't here.

Sorry, but you are looking for something that isn't here.

Ens sap greu, però estàs buscant una cosa que no és aquí.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:25:00 GMT
References:
  • tmpl/post-empty.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found No s'ha trobat Details

Not Found

Not Found

No s'ha trobat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:59 GMT
References:
  • tmpl/post-empty.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Entries » Entrades noves » Details

Newer Entries »

Newer Entries »

Entrades noves »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:57 GMT
References:
  • tmpl/navigation.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
« Older Entries « Entrades més antigues Details

« Older Entries

« Older Entries

« Entrades més antigues

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:56 GMT
References:
  • tmpl/navigation.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, no posts matched your criteria. Ho sento, no hi ha cap entrada que coincideixi amb el criteri especificat. Details

Sorry, no posts matched your criteria.

Sorry, no posts matched your criteria.

Ho sento, no hi ha cap entrada que coincideixi amb el criteri especificat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:55 GMT
References:
  • single.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Resultats de la cerca per a: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Resultats de la cerca per a: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:54 GMT
References:
  • search.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: Títol Details

Title:

Title:

Títol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:52 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
References:
  • inc/widgets.php:117
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
— Select — — Selecciona — Details

— Select —

— Select —

— Selecciona —

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:50 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Free ticket price Gratuït Details

Free

Free

Gratuït

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
ticket price
Date added:
2017-12-13 05:50:59 GMT
Translated by:
cubells
References:
  • inc/eventbrite.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logo Logotip Details

Logo

Logo

Logotip

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:06:35 GMT
References:
  • inc/custom-header.php:31
  • inc/custom-header.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span> Següent <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Següent <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-28 15:05:18 GMT
Translated by:
bibliotecadelleida
Approved by:
Gabriel Maldonado (iamgabrielma)
References:
  • image.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> Anterior Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> Anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-28 15:05:23 GMT
Translated by:
bibliotecadelleida
Approved by:
Gabriel Maldonado (iamgabrielma)
References:
  • image.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as