Translation of Eventbrite Multi Event: Welsh Glossary

46 / 92 Strings (50 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 50% are translated.

Validator: Rhoslyn Prys. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (92) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Upload a logo to replace the default site name in the header You have to log in to add a translation. Details

Upload a logo to replace the default site name in the header

Upload a logo to replace the default site name in the header

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/custom-header.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s %2$s %3$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s %3$s

%1$s %2$s %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:349
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="updated-date">Updated on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="updated-date">Updated on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

<span class="updated-date">Updated on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:183
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
said You have to log in to add a translation. Details

said

said

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:136
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
responded You have to log in to add a translation. Details

responded

responded

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:135
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Cutive font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Cutive font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Cutive, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Raleway font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Raleway font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Raleway, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Menu You have to log in to add a translation. Details

Secondary Menu

Secondary Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older You have to log in to add a translation. Details

&larr; Older

&larr; Older

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Comments You have to log in to add a translation. Details

View Comments

View Comments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. You have to log in to add a translation. Details

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts You have to log in to add a translation. Details

All %s posts

All %s posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tmpl/post-loop.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upcoming Events You have to log in to add a translation. Details

Upcoming Events

Upcoming Events

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tmpl/home-loop.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About - additional information about your venue or events You have to log in to add a translation. Details

About - additional information about your venue or events

About - additional information about your venue or events

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as