Translation of Eventbrite Multi Event: Estonian

35 / 92 Strings (38 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 38% are translated.

Validators: Kris K. and sinutervelaps. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (92) Untranslated (57) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (57)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Accent You have to log in to add a translation. Details

Main Accent

Main Accent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s. You have to log in to add a translation. Details

This entry was posted in %1$s.

This entry was posted in %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tmpl/post-meta.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. You have to log in to add a translation. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tmpl/post-meta.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Entries &raquo; You have to log in to add a translation. Details

Newer Entries &raquo;

Newer Entries &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tmpl/navigation.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&laquo; Older Entries You have to log in to add a translation. Details

&laquo; Older Entries

&laquo; Older Entries

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tmpl/navigation.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No results found You have to log in to add a translation. Details

No results found

No results found

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Latest Event Updates You have to log in to add a translation. Details

Latest Event Updates

Latest Event Updates

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • index.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Just Announced You have to log in to add a translation. Details

Just Announced

Just Announced

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Eventbrite: Just Announced You have to log in to add a translation. Details

Eventbrite: Just Announced

Eventbrite: Just Announced

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your most recent events from Eventbrite You have to log in to add a translation. Details

Your most recent events from Eventbrite

Your most recent events from Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/widgets.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create new page You have to log in to add a translation. Details

Create new page

Create new page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You don't have any published pages. To use this feature <a href='%s'>create a new page</a> then come back here and update this. You have to log in to add a translation. Details

You don't have any published pages. To use this feature <a href='%s'>create a new page</a> then come back here and update this.

You don't have any published pages. To use this feature <a href='%s'>create a new page</a> then come back here and update this.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s - cont. calendar You have to log in to add a translation. Details

%s - cont.

%s - cont.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
calendar
References:
  • inc/eventbrite.php:282
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s %s (%s) event timespan: statdate, end date, (time zone) You have to log in to add a translation. Details

%s %s (%s)

%s %s (%s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
event timespan: statdate, end date, (time zone)
References:
  • inc/eventbrite.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as