Translation of Eventbrite Multi Event: Hebrew Glossary

73 / 92 Strings (79 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 79% are translated.

Validators: Ma'ayan, Ran, Yoav, and יואב. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (92) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (73)
Prio Original string Translation
Your comment is awaiting moderation. התגובה ממתינה לאישור. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

התגובה ממתינה לאישור.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:43 GMT
References:
  • functions.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s בשעה %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s בשעה %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:41 GMT
References:
  • functions.php:138
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
responded הגיב/ה Details

responded

responded

הגיב/ה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:40 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • functions.php:135
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
said כתב/ה Details

said

said

כתב/ה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:40 GMT
Translated by:
יואב (onoff)
References:
  • functions.php:136
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears on posts and pages in the sidebar. מופיע בסרגל הצדדי ברשומות ובעמודים. Details

Appears on posts and pages in the sidebar.

Appears on posts and pages in the sidebar.

מופיע בסרגל הצדדי ברשומות ובעמודים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:39 GMT
References:
  • functions.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Raleway font: on or off off Details

on

on

off

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Raleway font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Raleway, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2015-09-10 08:24:38 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • functions.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Sidebar תפריט צד ראשי Details

Primary Sidebar

Primary Sidebar

תפריט צד ראשי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:39 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • functions.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Cutive font: on or off off Details

on

on

off

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Cutive font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Cutive, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2015-09-10 08:36:58 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • functions.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Menu תפריט משני Details

Secondary Menu

Secondary Menu

תפריט משני

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:38 GMT
References:
  • functions.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu תפריט ראשי Details

Primary Menu

Primary Menu

תפריט ראשי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:37 GMT
Translated by:
יואב (onoff)
References:
  • functions.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. סגור לתגובות. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

סגור לתגובות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:36 GMT
References:
  • comments.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Comments לצפות בתגובות Details

View Comments

View Comments

לצפות בתגובות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:34 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • comments.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Older → הקודם Details

← Older

← Older

→ הקודם

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:34 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • comments.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer → הבא ← Details

Newer →

Newer →

הבא ←

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-10 08:24:35 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • comments.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%2$s” comments title
  • תגובה אחת בנושא “%2$s”
  • %1$s תגובות בנושא “%2$s”
Details

Singular: One thought on “%2$s”

תגובה אחת בנושא “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s תגובות בנושא “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2015-09-10 08:24:33 GMT
References:
  • comments.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as