Translations of Original 129586 in Eventbrite Parent Theme

Prio Locale Original string Translation
ar Hide private events إخفاء الأحداث الخاصة Details
Arabic (ar)

Hide private events

Hide private events

إخفاء الأحداث الخاصة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-26 09:45:44 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
az Hide private events Gizli tədbirləri gizlət Details
Azerbaijani (az)

Hide private events

Hide private events

Gizli tədbirləri gizlət

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-11 17:30:28 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
cv Hide private events Частнăй мероприятисене пытарас Details
Chuvash (cv)

Hide private events

Hide private events

Частнăй мероприятисене пытарас

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-25 08:31:41 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
de Hide private events Verstecke private Veranstaltungen Details
German (de)

Hide private events

Hide private events

Verstecke private Veranstaltungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-27 08:47:05 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
el Hide private events Απόκρυψη ιδιωτικών events Details
Greek (el)

Hide private events

Hide private events

Απόκρυψη ιδιωτικών events

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-17 15:37:29 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
es Hide private events Ocultar los eventos privados Details
Spanish (es)

Hide private events

Hide private events

Ocultar los eventos privados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-25 14:45:07 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
fa Hide private events نهفتن رویدادهای خصوصی Details
Persian (fa)

Hide private events

Hide private events

نهفتن رویدادهای خصوصی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-28 01:54:56 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
fr Hide private events Cacher les événements privés Details
French (fr)

Hide private events

Hide private events

Cacher les événements privés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-22 10:11:27 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
gd Hide private events Falaich tachartasan prìobhaideach Details
Scottish Gaelic (gd)

Hide private events

Hide private events

Falaich tachartasan prìobhaideach

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-09 01:19:51 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
he Hide private events הסתרת אירועים פרטיים Details
Hebrew (he)

Hide private events

Hide private events

הסתרת אירועים פרטיים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-25 11:45:06 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
hu Hide private events Privát események rejtése Details
Hungarian (hu)

Hide private events

Hide private events

Privát események rejtése

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-15 22:18:20 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
id Hide private events Sembunyikan acara pribadi Details
Indonesian (id)

Hide private events

Hide private events

Sembunyikan acara pribadi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-25 06:45:05 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
it Hide private events Nascondi eventi privati Details
Italian (it)

Hide private events

Hide private events

Nascondi eventi privati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-25 12:45:07 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
ja Hide private events 非公開のイベントを非表示にする Details
Japanese (ja)

Hide private events

Hide private events

非公開のイベントを非表示にする

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-02 01:46:44 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
ko Hide private events 개인 이벤트 숨기기 Details
Korean (ko)

Hide private events

Hide private events

개인 이벤트 숨기기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-25 09:45:05 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
lt Hide private events Slėpti privačius renginius Details
Lithuanian (lt)

Hide private events

Hide private events

Slėpti privačius renginius

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 12:44:32 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
nl Hide private events Privé-evenementen verbergen Details
Dutch (nl)

Hide private events

Hide private events

Privé-evenementen verbergen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-24 14:45:05 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
no Hide private events Skjul private hendelser Details
Norwegian (bokmål) (no)

Hide private events

Hide private events

Skjul private hendelser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-27 23:46:53 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
pl Hide private events Ukryj prywatne wydarzenia Details
Polish (pl)

Hide private events

Hide private events

Ukryj prywatne wydarzenia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-12 20:59:01 GMT
Translated by:
skylarpurpleunicorn
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
pt-br Hide private events Esconder eventos privados Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Hide private events

Hide private events

Esconder eventos privados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-29 14:41:20 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
ro Hide private events Ascunde evenimente private Details
Romanian (ro)

Hide private events

Hide private events

Ascunde evenimente private

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-26 10:51:59 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
ru Hide private events Скрыть личные мероприятия Details
Russian (ru)

Hide private events

Hide private events

Скрыть личные мероприятия

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-25 16:45:05 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
skr Hide private events نجی ایونٹ لکاؤ۔ Details
Saraiki (skr)

Hide private events

Hide private events

نجی ایونٹ لکاؤ۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-14 14:10:34 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
sq Hide private events Fshihi veprimtaritë private Details
Albanian (sq)

Hide private events

Hide private events

Fshihi veprimtaritë private

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 11:36:17 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
sv Hide private events Dölj privata evenemang Details
Swedish (sv)

Hide private events

Hide private events

Dölj privata evenemang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-08 13:51:38 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
tr Hide private events Özel etkinlikleri gizle Details
Turkish (tr)

Hide private events

Hide private events

Özel etkinlikleri gizle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-21 19:22:42 GMT
Translated by:
Birisi (unlusoycan)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
zh-cn Hide private events 隐藏私人活动 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Hide private events

Hide private events

隐藏私人活动

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-25 08:45:05 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
zh-hk Hide private events 隱藏私人活動 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Hide private events

Hide private events

隱藏私人活動

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-23 11:24:35 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
zh-tw Hide private events 隱藏私人活動 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Hide private events

Hide private events

隱藏私人活動

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-26 02:45:05 GMT
References:
  • plugins/eventbrite-settings/eventbrite-settings.php:345
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings