Translation of Everyday: Romanian Glossary

68 / 68 Strings (100 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> în <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> Details

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

în <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-24 17:07:24 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Publicat <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> la <a href="%3$s" title="Legătură la dimensiune completă imagine">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Publicat <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> la <a href="%3$s" title="Legătură la dimensiune completă imagine">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-05 00:38:47 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hover & Accent Trece peste și accent Details

Hover & Accent

Hover & Accent

Trece peste și accent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:03:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2015-07-08 19:19:07 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • wp-content/themes/premium/everyday/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Precisely calibrated to be pleasurably readable on almost any screen. Attention and care has especially been given to providing a robust and versatile layout to suit your writing needs. From short quips to lengthier bits of prose, Everyday will rise to the challenge and shine with every post you publish. Calibrată precis ca să fie ușor de citit pe aproape orice fel de ecran. A fost acordată o atenție și o îngrijire specială pentru a oferi un aranjament robust și versatil, care să se potrivească nevoilor ta de scriere. De la scurte epigrame la proză foarte lungă, Everyday va accepta provocarea și va străluci cu fiecare articol pe care îl publici. Details

Precisely calibrated to be pleasurably readable on almost any screen. Attention and care has especially been given to providing a robust and versatile layout to suit your writing needs. From short quips to lengthier bits of prose, Everyday will rise to the challenge and shine with every post you publish.

Precisely calibrated to be pleasurably readable on almost any screen. Attention and care has especially been given to providing a robust and versatile layout to suit your writing needs. From short quips to lengthier bits of prose, Everyday will rise to the challenge and shine with every post you publish.

Calibrată precis ca să fie ușor de citit pe aproape orice fel de ecran. A fost acordată o atenție și o îngrijire specială pentru a oferi un aranjament robust și versatil, care să se potrivească nevoilor ta de scriere. De la scurte epigrame la proză foarte lungă, Everyday va accepta provocarea și va străluci cu fiecare articol pe care îl publici.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-03-05 15:30:46 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/premium/everyday/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:19:08 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; Caută &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

Caută &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-29 22:09:09 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Căutare Details

Search

Search

Căutare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:18:41 GMT
References:
  • searchform.php:9
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Regret, dar nimic nu se potrivește termenilor căutării tale. Te rog încearcă din nou cu cuvinte cheie diferite. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Regret, dar nimic nu se potrivește termenilor căutării tale. Te rog încearcă din nou cu cuvinte cheie diferite.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 19:59:43 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • search.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Rezultatele căutări pentru: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Rezultatele căutări pentru: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:01:33 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Gata să publici primul tău articol? <a href="%1$s">Poți începe aici</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Gata să publici primul tău articol? <a href="%1$s">Poți începe aici</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 19:58:41 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • index.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No posts to display Niciun articol de afișat Details

No posts to display

No posts to display

Niciun articol de afișat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-29 22:12:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • index.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Untitled %1$s Fără titlu %1$s Details

Untitled %1$s

Untitled %1$s

Fără titlu %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Singular post_type object label: "Post", "Page",
"Attachment", etc...
Date added:
2017-03-05 15:20:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/tweaks.php:54
  • loop-list.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % comentarii Details

% Comments

% Comments

% comentarii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:26:12 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:152
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment Un comentariu Details

1 Comment

1 Comment

Un comentariu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:47:51 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:151
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as