Translation of Everyday: Turkish Glossary

60 / 68 Strings (88 %)

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Yorumlar kapalı, ama geri besleme bırakabilirsiniz: <a class="trackback-link" href="%s" title="Yazınızdan Trackback Bağlantısı" rel="trackback">Trackback Bağlantısı</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Yorumlar kapalı, ama geri besleme bırakabilirsiniz: <a class="trackback-link" href="%s" title="Yazınızdan Trackback Bağlantısı" rel="trackback">Trackback Bağlantısı</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:22:33 GMT
References:
  • image.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Bir yorum yazın</a> veya bir geri besleme bırakın: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Geri Besleme Adresi</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Bir yorum yazın</a> veya bir geri besleme bırakın: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Geri Besleme Adresi</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:22:23 GMT
References:
  • image.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; Sonraki &arr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

Sonraki &arr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:22:09 GMT
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous &larr; Önceki Details

&larr; Previous

&larr; Previous

&larr; Önceki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:22:00 GMT
Translated by:
Oguzhan (salute) (salute)
References:
  • image.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content İçeriğe geç Details

Skip to content

Skip to content

İçeriğe geç

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:21:39 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • header.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menü Details

Menu

Menu

Menü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:21:23 GMT
References:
  • header.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Sayfa %s Details

Page %s

Page %s

Sayfa %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:20:53 GMT
References:
  • header.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Yan Menü Details

Sidebar

Sidebar

Yan Menü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:20:39 GMT
References:
  • functions.php:164
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Birincil menü Details

Primary Menu

Primary Menu

Birincil menü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:20:17 GMT
References:
  • functions.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Tema: %2$s tarafından %1$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Tema: %2$s tarafından %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:19:48 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • footer.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s %s gururla sunar Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

%s gururla sunar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:06:38 GMT
References:
  • footer.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform Bir Anlambilimsel Kişisel Yayın Platformu Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

Bir Anlambilimsel Kişisel Yayın Platformu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:06:34 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • footer.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading &rarr; Okumaya Devam et &rarr; Details

Continue reading &rarr;

Continue reading &rarr;

Okumaya Devam et &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:06:33 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • content.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged with %1$s You have to log in to add a translation. Details

Tagged with %1$s

Tagged with %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-single.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s %1$s içinde yayınlandı Details

Posted in %1$s

Posted in %1$s

%1$s içinde yayınlandı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:06:30 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • content-single.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as