Translation of Exhibit: Arabic Glossary

39 / 69 Strings (56 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 56% are translated.
26 translations are waiting. As soon as they are approved, 90% will be translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (69) Untranslated (7) Waiting (26) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
https://prothemedesign.com/ https://prothemedesign.com/ Details

https://prothemedesign.com/

https://prothemedesign.com/

https://prothemedesign.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2020-01-05 08:13:57 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • wp-content/themes/premium/exhibit/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Projects and Testimonials Homepage المشاريع وصفحة التوصيات الرئيسية Details

Projects and Testimonials Homepage

Projects and Testimonials Homepage

المشاريع وصفحة التوصيات الرئيسية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2020-01-05 08:25:15 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • wp-content/themes/premium/exhibit/page-templates/projects.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width عرض كامل Details

Full Width

Full Width

عرض كامل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2020-01-05 08:10:52 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • wp-content/themes/premium/exhibit/page-templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Exhibit is the perfect theme for businesses big and small to exhibit their work. Acting as both a portfolio and a blog Exhibit allows you to show off your projects, and to keep your customers informed. Exhibit هو الشكل المثالي للشركات الكبيرة والصغيرة لعرض أعمالها. التصرف كحافظة ومدونة يتيح لك Exhibit إظهار مشاريعك وإطلاع عملائك. Details

Exhibit is the perfect theme for businesses big and small to exhibit their work. Acting as both a portfolio and a blog Exhibit allows you to show off your projects, and to keep your customers informed.

Exhibit is the perfect theme for businesses big and small to exhibit their work. Acting as both a portfolio and a blog Exhibit allows you to show off your projects, and to keep your customers informed.

Exhibit هو الشكل المثالي للشركات الكبيرة والصغيرة لعرض أعمالها. التصرف كحافظة ومدونة يتيح لك Exhibit إظهار مشاريعك وإطلاع عملائك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2020-01-05 08:20:26 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • wp-content/themes/premium/exhibit/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search… search input placeholder text البحث Details

Search…

Search…

البحث

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
search input placeholder text
Date added:
2020-01-05 08:30:13 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for… ابحث عن Details

Search for…

Search for…

ابحث عن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-05 08:30:30 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search results for ‘%s’ نتائج البحث عن Details

Search results for ‘%s’

Search results for ‘%s’

Warning: Missing %s placeholder in translation.
نتائج البحث عن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-05 08:33:23 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • search.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search results for ‘%s’ نتائج البحث عن ‘%s’ Details

Search results for ‘%s’

Search results for ‘%s’

نتائج البحث عن ‘%s’

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-05 08:33:36 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • search.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View All Testimonials مشاهدة جميع التوصيات Details

View All Testimonials

View All Testimonials

مشاهدة جميع التوصيات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-05 08:04:08 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • inc/jetpack-testimonials.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Projects Template Projects Quantity قالب مشاريع كمية المشاريع Details

Projects Template Projects Quantity

Projects Template Projects Quantity

قالب مشاريع كمية المشاريع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-05 08:15:20 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • inc/customizer.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Projects Template Projects Title قوالب المشاريع وعناوين المشاريع Details

Projects Template Projects Title

Projects Template Projects Title

قوالب المشاريع وعناوين المشاريع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-05 08:21:27 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • inc/customizer.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View All Projects عرض جميع المشاريع Details

View All Projects

View All Projects

عرض جميع المشاريع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-05 08:22:11 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • inc/customizer.php:44
  • inc/jetpack-projects.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Options for the Exhibit theme. خيارات ثيم Exhibit Details

Options for the Exhibit theme.

Options for the Exhibit theme.

خيارات ثيم Exhibit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-05 08:31:07 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • inc/customizer.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> Details

<p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>

<p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>

<p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-05 08:29:00 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • image.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Roboto Slab: on or off تشغيل Details

on

on

تشغيل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Roboto Slab: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported, translate this to 'off'. Do not translate into your
* own language.
Date added:
2020-01-05 08:32:32 GMT
Translated by:
wafaaltaib
References:
  • functions.php:728
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as