Translation of Fanwood Light: Pashto Glossary

29 / 66 Strings (43 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 43% are translated.
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (29)
Prio Original string Translation
Previous پخوانی Details

Previous

Previous

پخوانی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-09 08:22:37 GMT
References:
  • image.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu غورنۍ Details

Menu

Menu

غورنۍ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:01:08 GMT
References:
  • header.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar اړخپټه Details

Sidebar

Sidebar

اړخپټه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:01:13 GMT
References:
  • functions.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply ځوابونه Details

Reply

Reply

ځوابونه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:01:16 GMT
References:
  • content.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. دغه ليکنه خپره شوې په %1$s. ليكى نښول د <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">ایم تړونی</a>. Details

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

دغه ليکنه خپره شوې په %1$s. ليكى نښول د <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">ایم تړونی</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:01:34 GMT
References:
  • content-single.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. دغه ليکنه خپره شوې په %1$s او ټګ شوې %2$s. ليكى نښول د <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">دایم تړونی</a>. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

دغه ليکنه خپره شوې په %1$s او ټګ شوې %2$s. ليكى نښول د <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">دایم تړونی</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:01:34 GMT
References:
  • content-single.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. ليكى نښول د <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Details

Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

ليكى نښول د <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:02:06 GMT
References:
  • content-single.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, ، Details

,

,

،

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-03-06 21:01:34 GMT
References:
  • content-single.php:31
  • content-single.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit سمون وکړه Details

Edit

Edit

سمون وکړه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:01:17 GMT
References:
  • content-page.php:19
  • content-single.php:63
  • content.php:50
  • image.php:46
  • image.php:126
  • inc/template-tags.php:76
  • inc/template-tags.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: پاڼې Details

Pages:

Pages:

پاڼې

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:01:14 GMT
References:
  • content-page.php:17
  • content-single.php:25
  • content.php:45
  • image.php:112
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. څرګندونې تړلي دي. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

څرګندونې تړلي دي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:01:39 GMT
References:
  • comments.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on &ldquo;%2$s&rdquo; comments title
  • یوه نظریه په اړه د &ldquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s نظریې په اړه د &ldquo;%2$s&rdquo;
Details

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

یوه نظریه په اړه د &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s نظریې په اړه د &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2015-02-09 08:22:45 GMT
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives ارشيفونه Details

Archives

Archives

ارشيفونه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:01:22 GMT
References:
  • archive.php:49
  • sidebar.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! That page can&rsquo;t be found. اوهو! هغه پاڼه ونه &rsquo;موندل شوه. Details

Oops! That page can&rsquo;t be found.

Oops! That page can&rsquo;t be found.

اوهو! هغه پاڼه ونه &rsquo;موندل شوه.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:01:45 GMT
References:
  • 404.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as