Translations of Original 92782 in Fiore

Prio Locale Original string Translation
az Return to Gallery Qalereyaya geri dön Details
Azerbaijani (az)

Return to Gallery

Return to Gallery

Qalereyaya geri dön

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
bs Return to Gallery Nazad u galeriju Details
Bosnian (bs)

Return to Gallery

Return to Gallery

Nazad u galeriju

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
cs Return to Gallery Zpět do galerie Details
Czech (cs)

Return to Gallery

Return to Gallery

Zpět do galerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 13:49:08 GMT
Translated by:
moskyto
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
de Return to Gallery Zurück zur Galerie Details
German (de)

Return to Gallery

Return to Gallery

Zurück zur Galerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
Translated by:
IG Flächenschutz EN (igfen)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
el-po Return to Gallery Ἐπιστροφὴ στὴν συλλογὴ εἰκόνων Details
Polytonic Greek (el-po)

Return to Gallery

Return to Gallery

Ἐπιστροφὴ στὴν συλλογὴ εἰκόνων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
es Return to Gallery Volver a la galería Details
Spanish (es)

Return to Gallery

Return to Gallery

Volver a la galería

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
et Return to Gallery Mine tagasi galeriisse Details
Estonian (et)

Return to Gallery

Return to Gallery

Mine tagasi galeriisse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
Translated by:
Jasmina (jaz01)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
eu Return to Gallery Itzuli bildumara Details
Basque (eu)

Return to Gallery

Return to Gallery

Itzuli bildumara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
Translated by:
batikbat
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
fa Return to Gallery بازگشت به گالری Details
Persian (fa)

Return to Gallery

Return to Gallery

بازگشت به گالری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
fr Return to Gallery Retour à la galerie Details
French (fr)

Return to Gallery

Return to Gallery

Retour à la galerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
Translated by:
Infinite Love (energieconscience)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
fr-be Return to Gallery Retour Galerie Details
French (Belgium) (fr-be)

Return to Gallery

Return to Gallery

Retour Galerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
fr-ca Return to Gallery Retour à la galerie Details
French (Canada) (fr-ca)

Return to Gallery

Return to Gallery

Retour à la galerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
ga Return to Gallery Fill ar an dánlann Details
Irish (ga)

Return to Gallery

Return to Gallery

Fill ar an dánlann

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
gd Return to Gallery Till dhan ghailearaidh Details
Scottish Gaelic (gd)

Return to Gallery

Return to Gallery

Till dhan ghailearaidh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
he Return to Gallery חזור לגלריה Details
Hebrew (he)

Return to Gallery

Return to Gallery

חזור לגלריה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
hi Return to Gallery गैलरी पर लौटें Details
Hindi (hi)

Return to Gallery

Return to Gallery

गैलरी पर लौटें

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 16:55:07 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
hu Return to Gallery Vissza a galériába Details
Hungarian (hu)

Return to Gallery

Return to Gallery

Vissza a galériába

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
is Return to Gallery Aftur í myndasafn Details
Icelandic (is)

Return to Gallery

Return to Gallery

Aftur í myndasafn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-09 11:14:32 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
it Return to Gallery Torna alla galleria Details
Italian (it)

Return to Gallery

Return to Gallery

Torna alla galleria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
ja Return to Gallery ギャラリーへ戻る Details
Japanese (ja)

Return to Gallery

Return to Gallery

ギャラリーへ戻る

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
ko Return to Gallery 갤러리로 돌아가기 Details
Korean (ko)

Return to Gallery

Return to Gallery

갤러리로 돌아가기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
lt Return to Gallery Grįžti į galeriją Details
Lithuanian (lt)

Return to Gallery

Return to Gallery

Grįžti į galeriją

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:01:38 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
nl Return to Gallery Terug naar galerie Details
Dutch (nl)

Return to Gallery

Return to Gallery

Terug naar galerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
nn Return to Gallery Tilbake til galleriet Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Return to Gallery

Return to Gallery

Tilbake til galleriet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
no Return to Gallery Gå tilbake til galleriet Details
Norwegian (bokmål) (no)

Return to Gallery

Return to Gallery

Gå tilbake til galleriet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-27 20:33:01 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
pt-br Return to Gallery Retornar à galeria Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Return to Gallery

Return to Gallery

Retornar à galeria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
ro Return to Gallery Întoarce-te la galerie Details
Romanian (ro)

Return to Gallery

Return to Gallery

Întoarce-te la galerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 00:52:19 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
ru Return to Gallery Вернуться в галерею Details
Russian (ru)

Return to Gallery

Return to Gallery

Вернуться в галерею

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:56 GMT
Translated by:
kolochkov
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
sq Return to Gallery Kthehu te Galeria Details
Albanian (sq)

Return to Gallery

Return to Gallery

Kthehu te Galeria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 12:51:34 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
sv Return to Gallery Tillbaka till galleri Details
Swedish (sv)

Return to Gallery

Return to Gallery

Tillbaka till galleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 19:27:56 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings