Translation of Fiore: Brazilian Portuguese Glossary

71 / 72 Strings (98 %)

Validators: C. Kitahara, Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="comment-link"><a href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a></span><span class="trackback-link"><a href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Leave a trackback</a></span> <span class="comment-link"><a href="#respond" title="Deixe um comentário">Deixe um comentário</a></span><span class="trackback-link"><a href="%s" title="URL de trackback do seu post" rel="trackback">Deixe um trackback</a></span> Details

<span class="comment-link"><a href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a></span><span class="trackback-link"><a href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Leave a trackback</a></span>

<span class="comment-link"><a href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a></span><span class="trackback-link"><a href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Leave a trackback</a></span>

<span class="comment-link"><a href="#respond" title="Deixe um comentário">Deixe um comentário</a></span><span class="trackback-link"><a href="%s" title="URL de trackback do seu post" rel="trackback">Deixe um trackback</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-29 15:10:55 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • image.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Return to Gallery Retornar à galeria Details

Return to Gallery

Return to Gallery

Retornar à galeria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:55 GMT
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> <span class="full-size-image"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span> <span class="gallery-return"><a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a></span> <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> <span class="full-size-image"><a href="%3$s" title="Link para imagem em tamanho original">%4$s &times; %5$s</a></span> <span class="gallery-return"><a href="%6$s" title="Retorne para %7$s" rel="gallery">%8$s</a></span> Details

<time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> <span class="full-size-image"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span> <span class="gallery-return"><a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a></span>

<time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> <span class="full-size-image"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span> <span class="gallery-return"><a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a></span>

<time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> <span class="full-size-image"><a href="%3$s" title="Link para imagem em tamanho original">%4$s &times; %5$s</a></span> <span class="gallery-return"><a href="%6$s" title="Retorne para %7$s" rel="gallery">%8$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-29 15:11:55 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • image.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Pular para o conteúdo Details

Skip to content

Skip to content

Pular para o conteúdo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:52 GMT
References:
  • header.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menu Details

Menu

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:49 GMT
References:
  • header.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Rufina font: on or off ligado Details

on

on

ligado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Rufina font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Rufina, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2014-06-01 15:20:48 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • functions.php:122
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Slide-Out Sidebar Barra lateral deslizante Details

Slide-Out Sidebar

Slide-Out Sidebar

Barra lateral deslizante

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-29 15:12:04 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • functions.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Menu Principal Details

Primary Menu

Primary Menu

Menu Principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:45 GMT
References:
  • functions.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Tema: %1$s por %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Tema: %1$s por %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:41 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • footer.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Orgulhosamente mantido com %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Orgulhosamente mantido com %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:38 GMT
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform Plataforma de publicação pessoal semântica Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

Plataforma de publicação pessoal semântica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:36 GMT
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % Comentários Details

% Comments

% Comments

% Comentários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:31 GMT
References:
  • content.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 comentário Details

1 Comment

1 Comment

1 comentário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-29 15:12:08 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • content.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Deixe um comentário Details

Leave a comment

Leave a comment

Deixe um comentário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:26 GMT
References:
  • content.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Continuar lendo <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continuar lendo <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:21 GMT
References:
  • content.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as