Translation of Fiore: Russian Glossary

62 / 72 Strings (86 %)

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Images Изображения Details

Images

Images

Изображения

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:19:36 GMT
References:
  • archive.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides Заметки Details

Asides

Asides

Заметки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:19:34 GMT
References:
  • archive.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yearly Archives: %s Архив за год: %s Details

Yearly Archives: %s

Yearly Archives: %s

Архив за год: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:19:30 GMT
References:
  • archive.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monthly Archives: %s Архив за месяц: %s Details

Monthly Archives: %s

Monthly Archives: %s

Архив за месяц: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:19:26 GMT
References:
  • archive.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Daily Archives: %s Архив за день: %s Details

Daily Archives: %s

Daily Archives: %s

Архив за день: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:19:22 GMT
References:
  • archive.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author Archives: %s Архив автора: %s Details

Author Archives: %s

Author Archives: %s

Архив автора: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:19:19 GMT
References:
  • archive.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag Archives: %s Архив метки: %s Details

Tag Archives: %s

Tag Archives: %s

Архив метки: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:19:16 GMT
References:
  • archive.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category Archives: %s Архив рубрики: %s Details

Category Archives: %s

Category Archives: %s

Архив рубрики: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:19:14 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
References:
  • archive.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try looking in the monthly archives. %1$s Попробуйте поискать в ежемесячных архивах. %1$s Details

Try looking in the monthly archives. %1$s

Try looking in the monthly archives. %1$s

Попробуйте поискать в ежемесячных архивах. %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: smiley
Date added:
2014-06-01 15:19:13 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • 404.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Most Used Categories Самые используемые рубрики Details

Most Used Categories

Most Used Categories

Самые используемые рубрики

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:19:11 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • 404.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? По этому адресу ничего не найдено. Воспользуйтесь одной из следующих ссылок или поиском. Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

По этому адресу ничего не найдено. Воспользуйтесь одной из следующих ссылок или поиском.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 10:00:46 GMT
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • 404.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! That page can’t be found. Ой! Страница не найдена. Details

Oops! That page can’t be found.

Oops! That page can’t be found.

Ой! Страница не найдена.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-20 09:59:21 GMT
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • 404.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as