Translation of Fiore: Vietnamese

37 / 72 Strings (51 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 51% are translated.

Validators: Dat Hoang, Philip Arthur Moore, and Tony, chief at WooRockets.com. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (72) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="comment-link"><a href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a></span><span class="trackback-link"><a href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Leave a trackback</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="comment-link"><a href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a></span><span class="trackback-link"><a href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Leave a trackback</a></span>

<span class="comment-link"><a href="#respond" title="Leave a comment">Leave a comment</a></span><span class="trackback-link"><a href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Leave a trackback</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Return to Gallery You have to log in to add a translation. Details

Return to Gallery

Return to Gallery

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> <span class="full-size-image"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span> <span class="gallery-return"><a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> <span class="full-size-image"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span> <span class="gallery-return"><a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a></span>

<time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> <span class="full-size-image"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a></span> <span class="gallery-return"><a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Bỏ qua nội dung Details

Skip to content

Skip to content

Bỏ qua nội dung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:53 GMT
References:
  • header.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Trình đơn Details

Menu

Menu

Trình đơn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:49 GMT
References:
  • header.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Rufina font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Rufina font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Rufina, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:122
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Slide-Out Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Slide-Out Sidebar

Slide-Out Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Trình đơn cơ sở Details

Primary Menu

Primary Menu

Trình đơn cơ sở

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:32:12 GMT
References:
  • functions.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-09 09:12:15 GMT
Translated by:
Huyên Trần (huyenleo89)
Approved by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • footer.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s You have to log in to add a translation. Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform You have to log in to add a translation. Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % phản hồi Details

% Comments

% Comments

% phản hồi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:32 GMT
References:
  • content.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 phản hồi Details

1 Comment

1 Comment

1 phản hồi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:32:27 GMT
References:
  • content.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Để lại phản hồi Details

Leave a comment

Leave a comment

Để lại phản hồi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:20:26 GMT
References:
  • content.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Tiếp tục đọc <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Tiếp tục đọc <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:32:17 GMT
References:
  • content.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as