Translation of Flora and Fauna: Arabic Glossary

74 / 96 Strings (77 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 77% are translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (96) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a> You have to log in to add a translation. Details

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="date-wrap"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<span class="date-wrap"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="date-wrap"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation & Footer التنقل والتذييل Details

Navigation & Footer

Navigation & Footer

التنقل والتذييل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:05:17 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links & Entry Titles الروابط وعناوين التدوينة Details

Links & Entry Titles

Links & Entry Titles

الروابط وعناوين التدوينة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:05:17 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accents لهجات Details

Accents

Accents

لهجات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:05:17 GMT
Translated by:
المترجمون السوريون الأحرار (freesyriantranslators)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title اسم الموقع Details

Site Title

Site Title

اسم الموقع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:05:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-07-25 09:40:59 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • wp-content/themes/premium/flora-and-fauna/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width, No Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Full Width, No Sidebar

Full Width, No Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/flora-and-fauna/nosidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A playful personal blogging theme designed and illustrated by Aline Yamada You have to log in to add a translation. Details

A playful personal blogging theme designed and illustrated by Aline Yamada

A playful personal blogging theme designed and illustrated by Aline Yamada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/flora-and-fauna/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta منوعات Details

Meta

Meta

منوعات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:24:02 GMT
References:
  • sidebar.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter تويتر Details

Twitter

Twitter

تويتر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:23:51 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • sidebar.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pinterest Pinterest Details

Pinterest

Pinterest

Pinterest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:23:49 GMT
Translated by:
Mickey Mouse® (modarsoos)
References:
  • sidebar.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook فيسبوك Details

Facebook

Facebook

فيسبوك

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:23:38 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • sidebar.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email بريد الكتروني Details

Email

Email

بريد الكتروني

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:23:29 GMT
References:
  • sidebar.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button بحث Details

Search

Search

بحث

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-06 04:23:25 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as