Translation of Flounder: Czech Glossary

49 / 60 Strings (81 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 81% are translated.

Validator: Pavel Vondra. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Proudly powered by %s Používáme %s (v češtině) Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Používáme %s (v češtině)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 14:57:31 GMT
References:
  • footer.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 15:23:08 GMT
References:
  • content.php:71
  • content.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts Všech %s příspěvků Details

All %s posts

All %s posts

Všech %s příspěvků

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 21:28:34 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • content.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Celý příspěvek <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Celý příspěvek <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:03 GMT
References:
  • content.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Upravit Details

Edit

Edit

Upravit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:22:55 GMT
References:
  • content-page.php:23
  • content.php:21
  • content.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Stránky: Details

Pages:

Pages:

Stránky:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:22:48 GMT
References:
  • content-page.php:19
  • content.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Vypadá to, že nemůžeme najít, co jste hledal. Možná pomůže vyhledávání. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Vypadá to, že nemůžeme najít, co jste hledal. Možná pomůže vyhledávání.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 13:52:56 GMT
Translated by:
Jan Hák (theprogrammer2016)
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • content-none.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Vašim požadavkům neodpovídá žádný výsledek. Zkuste jiná klíčová slova. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Vašim požadavkům neodpovídá žádný výsledek. Zkuste jiná klíčová slova.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-22 12:53:50 GMT
Translated by:
ragimiri
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • content-none.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Připraveni zveřejnit svůj první příspěvek? <a href="%1$s">Začněte zde</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Připraveni zveřejnit svůj první příspěvek? <a href="%1$s">Začněte zde</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-27 20:26:52 GMT
Translated by:
R3gi (r3gicz)
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • content-none.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Nenalezeno Details

Nothing Found

Nothing Found

Nenalezeno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:22:37 GMT
References:
  • content-none.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Komentáře nejsou povoleny. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Komentáře nejsou povoleny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:22:32 GMT
References:
  • comments.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments &rarr; Novější komentáře &rarr; Details

Newer Comments &rarr;

Newer Comments &rarr;

Novější komentáře &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 14:57:29 GMT
References:
  • comments.php:38
  • comments.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older Comments &larr; Starší komentáře Details

&larr; Older Comments

&larr; Older Comments

&larr; Starší komentáře

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 14:57:29 GMT
References:
  • comments.php:37
  • comments.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Navigace v komentářích Details

Comment navigation

Comment navigation

Navigace v komentářích

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 14:57:28 GMT
References:
  • comments.php:36
  • comments.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment comments title You have to log in to add a translation. Details

Singular: 1 Comment

Plural: %1$s Comments

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
comments title
References:
  • comments.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as