Translation of Flounder: Esperanto Glossary

53 / 60 Strings (88 %)

Validator: cindio. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Proudly powered by %s Fiere kreata de %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Fiere kreata de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:58:18 GMT
References:
  • footer.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 15:23:08 GMT
Translated by:
dgulledge
References:
  • content.php:71
  • content.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts Ĉiuj %s-afiŝoj Details

All %s posts

All %s posts

Ĉiuj %s-afiŝoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 14:00:37 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • content.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Legi plu <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Legi plu <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:58:03 GMT
References:
  • content.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Redakti Details

Edit

Edit

Redakti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:22:55 GMT
References:
  • content-page.php:23
  • content.php:21
  • content.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Paĝoj: Details

Pages:

Pages:

Paĝoj:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:22:48 GMT
References:
  • content-page.php:19
  • content.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Ŝajnas, ke ni ne povas trovi tion. Eble serĉo helpos. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Ŝajnas, ke ni ne povas trovi tion. Eble serĉo helpos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:59:02 GMT
References:
  • content-none.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Bedaŭrinde, nenio kongruis kun viaj serĉaj kriterioj. Bonvolu provi denove, uzante malsamajn vortojn. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Bedaŭrinde, nenio kongruis kun viaj serĉaj kriterioj. Bonvolu provi denove, uzante malsamajn vortojn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:59:12 GMT
References:
  • content-none.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ĉu preta por publikigi vian unuan afiŝon? <a href="%1$s">Eku ĉi tie</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ĉu preta por publikigi vian unuan afiŝon? <a href="%1$s">Eku ĉi tie</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:59:02 GMT
References:
  • content-none.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Nenio estis trovita Details

Nothing Found

Nothing Found

Nenio estis trovita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:58:03 GMT
References:
  • content-none.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Komentado estas fermita. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Komentado estas fermita.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:58:02 GMT
References:
  • comments.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments &rarr; Pli novaj komentoj &rarr; Details

Newer Comments &rarr;

Newer Comments &rarr;

Pli novaj komentoj &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:58:18 GMT
References:
  • comments.php:38
  • comments.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older Comments &larr; Pli malnovaj komentoj Details

&larr; Older Comments

&larr; Older Comments

&larr; Pli malnovaj komentoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:58:18 GMT
References:
  • comments.php:37
  • comments.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Navigado tra komentoj Details

Comment navigation

Comment navigation

Navigado tra komentoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 13:58:18 GMT
References:
  • comments.php:36
  • comments.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment comments title
  • 1 komento
  • %1$s komentoj
Details

Singular: 1 Comment

1 komento

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Comments

%1$s komentoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2015-01-08 14:00:48 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • comments.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as