Translation of Flounder: Finnish Glossary

51 / 60 Strings (85 %)

Validators: Sami Keijonen and oceansoul. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (51)
Prio Original string Translation
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:24:13 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder Haku … Details

Search …

Search …

Haku …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-01 15:24:11 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Hae Details

Search

Search

Hae

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-01 15:24:12 GMT
Translated by:
oceansoul
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search assistive text Etsi Details

Search

Search

Etsi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2014-06-01 15:24:10 GMT
Translated by:
oceansoul
References:
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Hakutulokset kohteelle: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Hakutulokset kohteelle: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:24:06 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Jätä kommentti Details

Leave a comment

Leave a comment

Jätä kommentti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:24:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:161
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % kommenttia Details

% Comments

% Comments

% kommenttia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:55 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:160
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
0 Comments Ei kommentteja Details

0 Comments

0 Comments

Ei kommentteja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:54 GMT
Translated by:
MS-potilas (mspotilas)
References:
  • inc/template-tags.php:160
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 kommentti Details

1 Comment

1 Comment

1 kommentti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 08:14:47 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (samikeijonen)
References:
  • inc/template-tags.php:160
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Näytä kaikki artikkelit kirjoittajalta %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Näytä kaikki artikkelit kirjoittajalta %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:51 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Kommenttisi odottaa hyväksymistä. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Kommenttisi odottaa hyväksymistä.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:44 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s ago %1$s sitten Details

%1$s ago

%1$s ago

%1$s sitten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:43 GMT
Translated by:
oceansoul
References:
  • inc/template-tags.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
posted %1$s by %2$s Julkaistu %1$s | Kirjoittanut %2$s Details

posted %1$s by %2$s

posted %1$s by %2$s

Julkaistu %1$s | Kirjoittanut %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:43 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • inc/template-tags.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s klo %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s klo %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 15:23:42 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Paluuviite: Details

Pingback:

Pingback:

Paluuviite:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:38 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • inc/template-tags.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as