Translation of Flounder: Scottish Gaelic

46 / 60 Strings (76 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 76% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (46)
Prio Original string Translation
Links, Quotes, & Statuses Ceanglaichean, luaidhean ⁊ naidheachdan Details

Links, Quotes, & Statuses

Links, Quotes, & Statuses

Ceanglaichean, luaidhean ⁊ naidheachdan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:11:27 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:202
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Galleries & Images Gailearaidh ⁊ dealbhan Details

Galleries & Images

Galleries & Images

Gailearaidh ⁊ dealbhan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:11:27 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:251
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Standard Posts Puist stannardach Details

Standard Posts

Standard Posts

Puist stannardach

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:11:26 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides & Audios Asides ⁊ clàraidhean Details

Asides & Audios

Asides & Audios

Asides ⁊ clàraidhean

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:11:26 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:129
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:24:12 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder Lorg … Details

Search …

Search …

Lorg …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2015-02-12 20:29:33 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Lorg Details

Search

Search

Lorg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2015-02-17 04:11:27 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Toraidhean luirg airson: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Toraidhean luirg airson: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:24:06 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Sgrìobh beachd Details

Leave a comment

Leave a comment

Sgrìobh beachd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:24:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:161
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % beachd(an) Details

% Comments

% Comments

% beachd(an)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:56 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:160
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Seall a h-uile post le %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Seall a h-uile post le %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:50 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Tha do bheachd a' feitheamh ri modarataireachd. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Tha do bheachd a' feitheamh ri modarataireachd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:44 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s ago %1$s air ais Details

%1$s ago

%1$s ago

%1$s air ais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:43 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
posted %1$s by %2$s air a phostadh %1$s le %2$s Details

posted %1$s by %2$s

posted %1$s by %2$s

air a phostadh %1$s le %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:23:43 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s aig %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s aig %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2015-02-17 04:11:27 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as