Translation of Forefront: Welsh Glossary

66 / 85 Strings (77 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 77% are translated.

Validator: Rhoslyn Prys. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (85) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (66)
Prio Original string Translation
Footer Troedyn Details

Footer

Footer

Troedyn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:06:26 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Parhau i ddarllen %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Parhau i ddarllen %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of page. Visible to screen readers only.
Date added:
2016-08-11 14:41:42 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • content-grid.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-08-12 10:42:12 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • wp-content/themes/premium/forefront/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Page Tudalen Lled Llawn Details

Full Width Page

Full Width Page

Tudalen Lled Llawn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-11-26 09:42:38 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/forefront/page-templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Front Page Blaenddalen Details

Front Page

Front Page

Blaenddalen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-05 21:40:04 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/forefront/page-templates/front-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:39:38 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Heb Ganfod Dim Details

Nothing Found

Nothing Found

Heb Ganfod Dim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:39:12 GMT
References:
  • search.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Canlyniadau Chwilio: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Canlyniadau Chwilio: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:38:50 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Gweld pob cofnod gan %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Gweld pob cofnod gan %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:38:30 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:125
  • inc/template-tags.php:135
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s am %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s am %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2014-06-05 21:38:26 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Mae eich sylw'n disgwyl ei gymedroli. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Mae eich sylw'n disgwyl ei gymedroli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:37:54 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Hysbysiad Cyfeirio: Details

Pingback:

Pingback:

Hysbysiad Cyfeirio:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:37:34 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts Cofnodion Diweddar Details

Newer posts

Newer posts

Cofnodion Diweddar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:37:31 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older posts Cofnodion Hyn Details

Older posts

Older posts

Cofnodion Hyn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:37:26 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post Cofnod Nesaf Details

Next post

Next post

Cofnod Nesaf

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:37:24 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as