Translation of Fortune: Arabic Glossary

66 / 107 Strings (61 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 61% are translated.
24 translations are waiting. As soon as they are approved, 82% will be translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (107) Untranslated (22) Waiting (24) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Grid Page صفحه الشبكه Details

Grid Page

Grid Page

صفحه الشبكه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-04-14 07:38:08 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • wp-content/themes/premium/fortune/templates/grid-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grid Page (Full Width) العرض التام لصفحه الشبكه Details

Grid Page (Full Width)

Grid Page (Full Width)

العرض التام لصفحه الشبكه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-04-14 07:38:24 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • wp-content/themes/premium/fortune/templates/grid-full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted by %s post author تم النشر عن طريق ٪s Details

Posted by %s

Posted by %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
تم النشر عن طريق ٪s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
post author
Date added:
2018-04-14 07:40:02 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • inc/template-tags.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted by %s post author تم النشر عن طريق %s Details

Posted by %s

Posted by %s

تم النشر عن طريق %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
post author
Date added:
2018-04-14 07:40:26 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • inc/template-tags.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by %s post author عن طريق %s Details

by %s

by %s

عن طريق %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
post author
Date added:
2018-04-14 07:40:53 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • inc/template-tags.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Entry: المقال التالي Details

Next Entry:

Next Entry:

المقال التالي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-14 07:53:03 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • parts/singular/content.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Entry: الإدخالات السابقة Details

Previous Entry:

Previous Entry:

الإدخالات السابقة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-14 07:54:55 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • parts/singular/content.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Entry: المقال التالي: Details

Next Entry:

Next Entry:

المقال التالي:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-14 07:56:46 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • parts/singular/content.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Entry: الإدخالات السابقة: Details

Previous Entry:

Previous Entry:

الإدخالات السابقة:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-14 07:57:02 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • parts/singular/content.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Entry: المقال السابق: Details

Previous Entry:

Previous Entry:

المقال السابق:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-14 08:00:06 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • parts/singular/content.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Testimonials عرض الاراء Details

Display Testimonials

Display Testimonials

عرض الاراء

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-14 08:00:49 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • inc/customizer.php:318
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you check this option then post formats such as Aside, Quote, Link and Status will be not shown in this section. إذا قمت بتحديد هذا الخيار ، فقم بإرسال تنسيقات مثل....أسيدس ...وإلا لن يتم عرض الاقتباس وسرده في هذا القسم. Details

If you check this option then post formats such as Aside, Quote, Link and Status will be not shown in this section.

If you check this option then post formats such as Aside, Quote, Link and Status will be not shown in this section.

إذا قمت بتحديد هذا الخيار ، فقم بإرسال تنسيقات مثل....أسيدس ...وإلا لن يتم عرض الاقتباس وسرده في هذا القسم.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-14 08:00:59 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • inc/customizer.php:301
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a layout that you want to have for this section. اختر نموزج من اجل هذا القسم. Details

Select a layout that you want to have for this section.

Select a layout that you want to have for this section.

اختر نموزج من اجل هذا القسم.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-14 08:02:02 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • inc/customizer.php:287
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter a number of posts you want to show in this section. أدخل عددًا من المشاركات التي تريد إظهارها في هذا القسم. Details

Enter a number of posts you want to show in this section.

Enter a number of posts you want to show in this section.

أدخل عددًا من المشاركات التي تريد إظهارها في هذا القسم.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-14 08:02:34 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • inc/customizer.php:269
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Number of posts to show عدد المشاركات التي سيتم أظهاره Details

Number of posts to show

Number of posts to show

عدد المشاركات التي سيتم أظهاره

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-14 08:02:53 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
References:
  • inc/customizer.php:265
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as