Translation of Fortune: French (Canada) Glossary

0 / 108 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 60% are translated.
31 translations are waiting. As soon as they are approved, 87% will be translated.
The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (108) Untranslated (14) Waiting (31) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Display in a random order Afficher dans un ordre aléatoire Details

Display in a random order

Display in a random order

Afficher dans un ordre aléatoire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:19:39 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:342
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View your shopping cart Voir le panier d'achats Details

View your shopping cart

View your shopping cart

Voir le panier d'achats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:20:42 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
Last updated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • inc/woocommerce.php:132
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This section is designed to display recent blog posts on the Front Page template. Cette section est conçue pour afficher les plus récents articles sur le gabarit de la Page d'accueil. Details

This section is designed to display recent blog posts on the Front Page template.

This section is designed to display recent blog posts on the Front Page template.

Cette section est conçue pour afficher les plus récents articles sur le gabarit de la Page d'accueil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:22:01 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:120
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Page #2 Contenu en vedette Page #2 Details

Featured Page #2

Featured Page #2

Contenu en vedette Page #2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:23:02 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:106
  • inc/customizer.php:185
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This section is designed to display testimonials on the Front Page template. Cette section est conçue pour afficher les témoignages en Page d'accueil. Details

This section is designed to display testimonials on the Front Page template.

This section is designed to display testimonials on the Front Page template.

Cette section est conçue pour afficher les témoignages en Page d'accueil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:24:53 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:133
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This section is designed to display recent blog posts on the Front Page template. Cette section est conçue pour afficher les plus récents articles sur la Page d'accueil. Details

This section is designed to display recent blog posts on the Front Page template.

This section is designed to display recent blog posts on the Front Page template.

Cette section est conçue pour afficher les plus récents articles sur la Page d'accueil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:25:37 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:120
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Page #1 Contenu en vedette Page #1 Details

Featured Page #1

Featured Page #1

Contenu en vedette Page #1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:23:20 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:93
  • inc/customizer.php:146
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This section is designed to display a featured page on the Front Page template. Cette section est conçue pour afficher le contenu en vedette sur le gabarit de la Page d'accueil. Details

This section is designed to display a featured page on the Front Page template.

This section is designed to display a featured page on the Front Page template.

Cette section est conçue pour afficher le contenu en vedette sur le gabarit de la Page d'accueil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:24:11 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:94
  • inc/customizer.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This section is designed to display a featured page on the Front Page template. Cette section est conçue pour afficher le contenu en vedette sur la Page d'accueil. Details

This section is designed to display a featured page on the Front Page template.

This section is designed to display a featured page on the Front Page template.

Cette section est conçue pour afficher le contenu en vedette sur la Page d'accueil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:25:20 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:94
  • inc/customizer.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Front Page Template Options Options de la Page d'accueil Details

Front Page Template Options

Front Page Template Options

Options de la Page d'accueil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:26:14 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent News Actualités récentes Details

Recent News

Recent News

Actualités récentes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:26:42 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:244
  • parts/front-recent-posts.php:47
  • parts/front-recent-posts.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This option provides a basic breadcrumb navigation for pages and category views. Cette option fournit une navigation élémentaire de base pour les pages et les vues par catégories. Details

This option provides a basic breadcrumb navigation for pages and category views.

This option provides a basic breadcrumb navigation for pages and category views.

Cette option fournit une navigation élémentaire de base pour les pages et les vues par catégories.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:41:44 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show breadcrumb navigation Montrer le fil d'Ariane Details

Show breadcrumb navigation

Show breadcrumb navigation

Montrer le fil d'Ariane

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:27:26 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/customizer.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Additional Accent Color Couleur d'accent supplémentaire Details

Additional Accent Color

Additional Accent Color

Couleur d'accent supplémentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:47:02 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Menu Background, Links, Accents Fond menu principal, liens, accents Details

Main Menu Background, Links, Accents

Main Menu Background, Links, Accents

Fond menu principal, liens, accents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-23 17:49:37 GMT
Translated by:
FdG (fondationdesgouverneursdelespoir)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as