Translation of Fortune: Kazakh

27 / 108 Strings (25 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 25% are translated.

Validator: Асхат Еркімбай. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (108) Untranslated (81) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
Prio Original string Translation
Home Негізгі бет Details

Home

Home

Негізгі бет

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-05 00:25:59 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/site-breadcrumbs.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Configure Теңшеу Details

Configure

Configure

Теңшеу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-16 00:43:11 GMT
References:
  • inc/customizer.php:98
  • inc/customizer.php:111
  • inc/customizer.php:124
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s comment
  • %s комментарий
  • %s комментария
Details

Singular: %s comment

%s комментарий

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s comments

%s комментария

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 10:18:19 GMT
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Келбет талғаулары Details

Theme Options

Theme Options

Келбет талғаулары

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-19 03:22:02 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/customizer.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disable Тиым салу Details

Disable

Disable

Тиым салу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-12 08:36:45 GMT
References:
  • inc/customizer.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable Рұқсат ету Details

Enable

Enable

Рұқсат ету

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-12 08:36:45 GMT
References:
  • inc/customizer.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Ештеңе табылмады Details

Nothing Found

Nothing Found

Ештеңе табылмады

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-28 14:05:54 GMT
Translated by:
Байназаров Талғат (matemkz)
References:
  • search.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s сөзіне қатысты іздеу нәтижелері Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s сөзіне қатысты іздеу нәтижелері

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-28 14:05:53 GMT
Translated by:
Ansar (bizdinauyl)
References:
  • search.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % пікір Details

% Comments

% Comments

% пікір

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-28 14:05:50 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • parts/single-post-header.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Пікір қалдыру Details

Leave a comment

Leave a comment

Пікір қалдыру

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-28 14:05:47 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • parts/single-post-header.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%title Next post link %title Details

%title

%title

%title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2015-01-28 14:05:37 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/template-tags.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-28 14:05:37 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/template-tags.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Жазба навигациясы Details

Post navigation

Post navigation

Жазба навигациясы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:10:45 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Three Columns Үш баған Details

Three Columns

Three Columns

Үш баған

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-28 12:31:31 GMT
References:
  • inc/customizer.php:177
  • inc/customizer.php:216
  • inc/customizer.php:281
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Two Columns Екі баған Details

Two Columns

Two Columns

Екі баған

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-28 14:05:28 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/customizer.php:176
  • inc/customizer.php:215
  • inc/customizer.php:280
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as