Translation of Fortune: Brazilian Portuguese Glossary

92 / 108 Strings (85 %)

Validators: C. Kitahara, Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (108) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Mobile navigation You have to log in to add a translation. Details

Mobile navigation

Mobile navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Collapse child menu Recolher menu filho Details

Collapse child menu

Collapse child menu

Recolher menu filho

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-23 00:29:18 GMT
Translated by:
Carina Pilar (carinapilar)
References:
  • functions.php:202
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Expand child menu Expandir menu filho Details

Expand child menu

Expand child menu

Expandir menu filho

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-23 00:29:18 GMT
Translated by:
Carina Pilar (carinapilar)
References:
  • functions.php:201
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary navigation You have to log in to add a translation. Details

Primary navigation

Primary navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Top bar navigation You have to log in to add a translation. Details

Top bar navigation

Top bar navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social navigation You have to log in to add a translation. Details

Social navigation

Social navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:45
  • header.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: Pesquisar por: Details

Search for:

Search for:

Pesquisar por:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-22 00:28:32 GMT
Translated by:
candidatosiurd
References:
  • header.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close a search box You have to log in to add a translation. Details

Close a search box

Close a search box

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open a search box You have to log in to add a translation. Details

Open a search box

Open a search box

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit %s Editar %s Details

Edit %s

Edit %s

Editar %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
Date added:
2018-12-21 00:28:57 GMT
Translated by:
Eduardo Z. (eduardozulian)
References:
  • content-search.php:30
  • inc/template-tags.php:89
  • parts/single-page-header.php:22
  • parts/single-post-header.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu Menu do Rodapé Details

Footer Menu

Footer Menu

Menu do Rodapé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 00:26:13 GMT
References:
  • functions.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer navigation Navegação no rodapé Details

Footer navigation

Footer navigation

Navegação no rodapé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 00:26:13 GMT
Translated by:
decioy
References:
  • footer.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display in a random order Exibir em ordem aleatória Details

Display in a random order

Display in a random order

Exibir em ordem aleatória

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-10 00:24:41 GMT
Translated by:
Carina Pilar (carinapilar)
References:
  • inc/customizer.php:342
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
comment on “%s” comments link You have to log in to add a translation. Details

Singular: comment on “%s”

Plural: comments on “%s”

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
comments link
Comment:
translators: 1: comment count number, 2: title.
References:
  • inc/template-tags.php:142
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Início Details

Home

Home

Início

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-05 00:25:59 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • inc/site-breadcrumbs.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as