Translation of Fortune: Serbian

50 / 105 Strings (47 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 47% are translated.

Validator: Zbog zato.. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (105) Untranslated (55) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (50)
Prio Original string Translation
Expand child menu Прошири изборник дете Details

Expand child menu

Expand child menu

Прошири изборник дете

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-23 00:29:18 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • functions.php:204
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Collapse child menu Скупи изборник дете Details

Collapse child menu

Collapse child menu

Скупи изборник дете

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-23 00:29:18 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • functions.php:205
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: Претрага за: Details

Search for:

Search for:

Претрага за:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-22 00:28:32 GMT
References:
  • header.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer navigation Кретање у подножју Details

Footer navigation

Footer navigation

Кретање у подножју

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 00:26:13 GMT
References:
  • footer.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu Доњи мени Details

Footer Menu

Footer Menu

Доњи мени

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 00:26:13 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • functions.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Почетак Details

Home

Home

Почетак

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-05 00:25:59 GMT
References:
  • inc/site-breadcrumbs.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blog Posts Чланци блога Details

Blog Posts

Blog Posts

Чланци блога

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-16 00:43:11 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • inc/customizer.php:122
  • inc/customizer.php:227
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Configure Подеси Details

Configure

Configure

Подеси

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-16 00:43:11 GMT
References:
  • inc/customizer.php:101
  • inc/customizer.php:114
  • inc/customizer.php:127
  • inc/customizer.php:140
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s comment
  • %s коментар
  • %s коментара
  • %s коментара
Details

Singular: %s comment

Plural: %s comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s коментар

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s коментара

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s коментара

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 00:42:51 GMT
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Могућности теме Details

Theme Options

Theme Options

Могућности теме

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-19 03:22:02 GMT
References:
  • inc/customizer.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disable Онемогући Details

Disable

Disable

Онемогући

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 03:18:01 GMT
References:
  • inc/customizer.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable Омогући Details

Enable

Enable

Омогући

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 03:18:01 GMT
References:
  • inc/customizer.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grid Page Страница са колумнама Details

Grid Page

Grid Page

Страница са колумнама

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-05-21 12:57:07 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • wp-content/themes/premium/fortune/templates/grid-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Page Страна пуне ширине Details

Full Width Page

Full Width Page

Страна пуне ширине

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-01-28 14:05:55 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/fortune/templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Ништа није пронађено Details

Nothing Found

Nothing Found

Ништа није пронађено

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-28 14:05:54 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as