Translation of Fortune: Chinese (China) Glossary

51 / 106 Strings (48 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 48% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (106) Untranslated (55) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (51)
Prio Original string Translation
Footer menu 页脚菜单 Details

Footer menu

Footer menu

页脚菜单

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-17 00:27:48 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • footer.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary menu 主要菜单 Details

Primary menu

Primary menu

主要菜单

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-17 00:27:48 GMT
References:
  • header.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: 搜索: Details

Search for:

Search for:

搜索:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-22 00:28:32 GMT
References:
  • header.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit %s 编辑%s Details

Edit %s

Edit %s

编辑%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
Date added:
2019-03-06 12:24:38 GMT
Translated by:
Jake Morrison (jakeom)
References:
  • content-search.php:30
  • inc/template-tags.php:71
  • parts/single-page-header.php:24
  • parts/single-post-header.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu 页脚菜单 Details

Footer Menu

Footer Menu

页脚菜单

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-10 00:26:13 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • functions.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home 首页 Details

Home

Home

首页

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-05 00:25:59 GMT
References:
  • inc/site-breadcrumbs.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blog Posts 博客文章 Details

Blog Posts

Blog Posts

博客文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-16 00:43:11 GMT
References:
  • inc/customizer.php:122
  • inc/customizer.php:227
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Configure 配置 Details

Configure

Configure

配置

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-16 00:43:11 GMT
References:
  • inc/customizer.php:101
  • inc/customizer.php:114
  • inc/customizer.php:127
  • inc/customizer.php:140
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
in %s 于 %s Details

in %s

in %s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-19 00:44:03 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s comment
  • %s条评论
Details

Singular: %s comment

Plural: %s comments

%s条评论

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 00:42:51 GMT
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Menu Background, Links, Accents 主菜单背景, 链接, 发音 Details

Main Menu Background, Links, Accents

Main Menu Background, Links, Accents

主菜单背景, 链接, 发音

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:07:27 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Additional Accent Color 其他强调色 Details

Additional Accent Color

Additional Accent Color

其他强调色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:07:27 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options 主题设置 Details

Theme Options

Theme Options

主题设置

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-19 03:22:02 GMT
References:
  • inc/customizer.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disable 禁用 Details

Disable

Disable

禁用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 03:18:01 GMT
References:
  • inc/customizer.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable 开启 Details

Enable

Enable

开启

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-04 03:18:01 GMT
References:
  • inc/customizer.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as