Translation of Funki: German Glossary

78 / 83 Strings (93 %)

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, mharzheim, and pollyween. More information.

1 2 3 4 6
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Select a Color Farbe aussuchen Details

Select a Color

Select a Color

Farbe aussuchen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:27 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:259
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Color Hauptfarbe Details

Primary Color

Primary Color

Hauptfarbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:254
  • inc/theme-options.php:256
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Pattern Hintergrundmuster Details

Background Pattern

Background Pattern

Hintergrundmuster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Motif Hintergrundmotiv Details

Background Motif

Background Motif

Hintergrundmotiv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:210
  • inc/theme-options.php:212
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s Theme-Optionen Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s Theme-Optionen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:20 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:199
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Vertical Thick Vertikal Dick Details

Vertical Thick

Vertical Thick

Vertikal Dick

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:20 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:163
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Horizontal Horizontal Details

Horizontal

Horizontal

Horizontal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:19 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:158
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Horizontal Thick Horizontal Dick Details

Horizontal Thick

Horizontal Thick

Horizontal Dick

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:19 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Diagonal Diagonal Details

Diagonal

Diagonal

Diagonal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:148
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Checker Checker Details

Checker

Checker

Checker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Vertical Vertikal Details

Vertical

Vertical

Vertikal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:138
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Five Fünf Details

Five

Five

Fünf

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:17 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
References:
  • inc/theme-options.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Four Vier Details

Four

Four

Vier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:17 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
References:
  • inc/theme-options.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Three Drei Details

Three

Three

Drei

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:16 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
References:
  • inc/theme-options.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Two Zwei Details

Two

Two

Zwei

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:15 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
References:
  • inc/theme-options.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as