Translation of Funki: German Glossary

78 / 83 Strings (93 %)

Validators: Alex Kirk, Martin K., Sirin Odrowski, mharzheim, and pollyween. More information.

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Footer Area Two Zweiter Footer-Bereich Details

Footer Area Two

Footer Area Two

Zweiter Footer-Bereich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:22 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • functions.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional widget area for your site footer Ein optionaler Widget-Bereich im Footer deiner Website Details

An optional widget area for your site footer

An optional widget area for your site footer

Ein optionaler Widget-Bereich im Footer deiner Website

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:21 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • functions.php:95
  • functions.php:105
  • functions.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area One Erster Footer-Bereich Details

Footer Area One

Footer Area One

Erster Footer-Bereich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:19 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • functions.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Ein optionaler linker Seitenleisten-Bereich. Du kannst ein Ein-Spalten-Layout erhalten, indem du diese Widgets löschst. Details

An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets.

An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets.

Ein optionaler linker Seitenleisten-Bereich. Du kannst ein Ein-Spalten-Layout erhalten, indem du diese Widgets löschst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:19 GMT
References:
  • functions.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Left Sidebar offers a left column layout You have to log in to add a translation. Details

Left Sidebar

Left Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
offers a left column layout
References:
  • functions.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional right sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Ein optionaler rechter Seitenleisten-Bereich. Du kannst ein Ein-Spalten-Layout erhalten, indem du diese Widgets entfernst. Details

An optional right sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets.

An optional right sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets.

Ein optionaler rechter Seitenleisten-Bereich. Du kannst ein Ein-Spalten-Layout erhalten, indem du diese Widgets entfernst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:18 GMT
References:
  • functions.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Right Sidebar offers a right column layout You have to log in to add a translation. Details

Right Sidebar

Right Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
offers a right column layout
References:
  • functions.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu Footer-Menü Details

Footer Menu

Footer Menu

Footer-Menü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:16 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • functions.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Primäres Menü Details

Primary Menu

Primary Menu

Primäres Menü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:50:54 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • functions.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s von %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s von %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:50:25 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • footer.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:27:11 GMT
References:
  • footer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Details

Semantic Personal Publishing Platform

Semantic Personal Publishing Platform

Semantic Personal Publishing Platform

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:27:09 GMT
References:
  • footer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:27:06 GMT
References:
  • footer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Weiterlesen <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Weiterlesen <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:26:55 GMT
References:
  • content.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s Permalink zu %s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

Permalink zu %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:26:44 GMT
References:
  • content.php:13
  • content.php:16
  • featured.php:66
  • featured.php:108
  • image.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as