Translation of Funki: Estonian

34 / 83 Strings (40 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 40% are translated.

Validators: Kris K. and sinutervelaps. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (34)
Prio Original string Translation
Main Color Põhivärvus Details

Main Color

Main Color

Põhivärvus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-29 15:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-12-01 15:08:32 GMT
Translated by:
Jana Kukk (janakukk)
Approved by:
sinutervelaps
References:
  • wp-content/themes/premium/funki/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Otsi Details

Search

Search

Otsi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:54:19 GMT
References:
  • searchform.php:7
  • searchform.php:8
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Navigeerimine Details

Post navigation

Post navigation

Navigeerimine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:23:40 GMT
References:
  • navigation.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a Color Vali värvus Details

Select a Color

Select a Color

Vali värvus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:27 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:259
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Color Põhivärv Details

Primary Color

Primary Color

Põhivärv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:07:29 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:254
  • inc/theme-options.php:256
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: Vaata lisaks: Details

For more information:

For more information:

Vaata lisaks:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:10 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Teemavalikud Details

Theme Options

Theme Options

Teemavalikud

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:51 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:74
  • inc/theme-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → Järgmine → Details

Next →

Next →

Järgmine →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:38 GMT
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Sisu juurde edasi Details

Skip to content

Skip to content

Sisu juurde edasi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-10 19:34:22 GMT
Translated by:
Jana Kukk (janakukk)
Approved by:
sinutervelaps
References:
  • header.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main menu Peamenüü Details

Main menu

Main menu

Peamenüü

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-24 06:53:09 GMT
References:
  • header.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Arhiiv Details

Archives

Archives

Arhiiv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:28 GMT
References:
  • functions.php:283
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Topics Teemad Details

Topics

Topics

Teemad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:26 GMT
References:
  • functions.php:282
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Three Alaviite piirkond kolm Details

Footer Area Three

Footer Area Three

Alaviite piirkond kolm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-07 21:10:55 GMT
Translated by:
ekrpblog
Approved by:
sinutervelaps
References:
  • functions.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Two Alaviite piirkond kaks Details

Footer Area Two

Footer Area Two

Alaviite piirkond kaks

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:23 GMT
Translated by:
Jasmina (jaz01)
References:
  • functions.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as