Translation of Funki: Irish Glossary

67 / 83 Strings (80 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 80% are translated.

Validator: Brian. More information.

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
One (Default) You have to log in to add a translation. Details

One (Default)

One (Default)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki Showcase Page</a> <a href="http://theme.wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Leathanach Taispeántais Funki</a> Details

<a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki Showcase Page</a>

<a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki Showcase Page</a>

<a href="http://theme.wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Leathanach Taispeántais Funki</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-06-05 21:53:15 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/theme-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: Eolas: Details

For more information:

For more information:

Eolas:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:09 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/theme-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options. You have to log in to add a translation. Details

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Primary Color</strong>: You can choose the color used for text links and other elements on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel. <strong>Príomhdhath</strong>: Cuir dath ar naisc théacs agus ar rudaí eile thart timpeall an tsuímh. Scríobh an dath HTML nó an cód heics, nó cliceáil ar an gcnaipe “Roghnaigh Dath” agus roghnaigh dath ansin. Details

<strong>Primary Color</strong>: You can choose the color used for text links and other elements on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel.

<strong>Primary Color</strong>: You can choose the color used for text links and other elements on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel.

<strong>Príomhdhath</strong>: Cuir dath ar naisc théacs agus ar rudaí eile thart timpeall an tsuímh. Scríobh an dath HTML nó an cód heics, nó cliceáil ar an gcnaipe “Roghnaigh Dath” agus roghnaigh dath ansin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:08 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/theme-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Funki, provides the following Theme Options: You have to log in to add a translation. Details

Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Funki, provides the following Theme Options:

Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Funki, provides the following Theme Options:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Roghanna Téama Details

Theme Options

Theme Options

Roghanna Téama

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:51 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/theme-options.php:74
  • inc/theme-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; Ar aghaidh &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

Ar aghaidh &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:37 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous &larr; Chun Deiridh Details

&larr; Previous

&larr; Previous

&larr; Chun Deiridh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:27 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • image.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Beir go dtí an t-alt féin mé Details

Skip to content

Skip to content

Beir go dtí an t-alt féin mé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:07 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • header.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main menu Príomhroghchlár Details

Main menu

Main menu

Príomhroghchlár

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:04 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • header.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Cartlanna Details

Archives

Archives

Cartlanna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:28 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:283
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Topics Ábhair Details

Topics

Topics

Ábhair

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:26 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:282
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blogs I Read Blaganna a Léim Details

Blogs I Read

Blogs I Read

Blaganna a Léim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:26 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:281
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Three Limistéar Buntáisc a Trí Details

Footer Area Three

Footer Area Three

Limistéar Buntáisc a Trí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:24 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • functions.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as