Translation of Funki: Galician

61 / 83 Strings (73 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 73% are translated.

Validator: ludusnaturae. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (61)
Prio Original string Translation
Main Color Cor principal Details

Main Color

Main Color

Cor principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-15 08:56:52 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width, no sidebar Toda a largura, sen barra lateral. Details

Full-width, no sidebar

Full-width, no sidebar

Toda a largura, sen barra lateral.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-05 21:54:53 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • wp-content/themes/premium/funki/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Procura Details

Search

Search

Procura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:54:18 GMT
Translated by:
EDLG IES CSA (saedacuncha)
References:
  • searchform.php:7
  • searchform.php:8
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Artigos máis recentes <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Artigos máis recentes <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:54:04 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • navigation.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Artigos anteriores Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Artigos anteriores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:51 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • navigation.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Navegación de artigos Details

Post navigation

Post navigation

Navegación de artigos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:31 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • navigation.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default color: %s Cor predeterminada: %s Details

Default color: %s

Default color: %s

Cor predeterminada: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:30 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/theme-options.php:262
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a Color Escolle unha cor Details

Select a Color

Select a Color

Escolle unha cor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:27 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/theme-options.php:259
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Color Cor primaria Details

Primary Color

Primary Color

Cor primaria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 01:24:37 GMT
Translated by:
naturaxiz
Approved by:
ludusnaturae
References:
  • inc/theme-options.php:254
  • inc/theme-options.php:256
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options Opcións do tema %s Details

%s Theme Options

%s Theme Options

Opcións do tema %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:20 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/theme-options.php:199
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Five Cinco Details

Five

Five

Cinco

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:17 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/theme-options.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Three Tres Details

Three

Three

Tres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:16 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/theme-options.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Four Catro Details

Four

Four

Catro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:17 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/theme-options.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Two Dous Details

Two

Two

Dous

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:15 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/theme-options.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: Para máis información: Details

For more information:

For more information:

Para máis información:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:10 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/theme-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as