Translation of Funki: Hebrew Glossary

82 / 83 Strings (98 %)

Validators: Ma'ayan, Ran, Yoav, and יואב. More information.

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Footer Area Two עמודה שניה בפוטר Details

Footer Area Two

Footer Area Two

עמודה שניה בפוטר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:22 GMT
References:
  • functions.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional widget area for your site footer הפוטר של Twenty Eleven מחולק לשלוש עמודות - אפשר להוסיף ווידג'טים לכל אחת מהעמודות בנפרד Details

An optional widget area for your site footer

An optional widget area for your site footer

הפוטר של Twenty Eleven מחולק לשלוש עמודות - אפשר להוסיף ווידג'טים לכל אחת מהעמודות בנפרד

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:21 GMT
References:
  • functions.php:95
  • functions.php:105
  • functions.php:115
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area One עמודה ראשונה בפוטר Details

Footer Area One

Footer Area One

עמודה ראשונה בפוטר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:19 GMT
References:
  • functions.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. אזור אופציונלי לסרגל צידי ימני. ניתן לקבל פריסה של עמודה אחת על ידי הסרת ודג'טים אלה. Details

An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets.

An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets.

אזור אופציונלי לסרגל צידי ימני. ניתן לקבל פריסה של עמודה אחת על ידי הסרת ודג'טים אלה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:19 GMT
References:
  • functions.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Left Sidebar offers a left column layout תפריט צידי Details

Left Sidebar

Left Sidebar

תפריט צידי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
offers a left column layout
Date added:
2014-06-05 21:51:19 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • functions.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional right sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. אזור סרגל צידי שמאלי אופציונלי. ניתן לקבל פריסה של עמודה אחת על ידי הסרת הווידג'טים האלה. Details

An optional right sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets.

An optional right sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets.

אזור סרגל צידי שמאלי אופציונלי. ניתן לקבל פריסה של עמודה אחת על ידי הסרת הווידג'טים האלה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:18 GMT
References:
  • functions.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Right Sidebar offers a right column layout סרגל צדי ימני Details

Right Sidebar

Right Sidebar

סרגל צדי ימני

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
offers a right column layout
Date added:
2018-08-02 08:53:49 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • functions.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu תפריט כותרת תחתית Details

Footer Menu

Footer Menu

תפריט כותרת תחתית

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:16 GMT
References:
  • functions.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu תפריט ראשי Details

Primary Menu

Primary Menu

תפריט ראשי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:50:54 GMT
Translated by:
יואב (onoff)
References:
  • functions.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. ערכת עיצוב: %1$s של %2$s Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

ערכת עיצוב: %1$s של %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:50:25 GMT
Translated by:
יואב (onoff)
References:
  • footer.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s פועל על %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

פועל על %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:27:11 GMT
References:
  • footer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Semantic Personal Publishing Platform מערכת אישית וחופשית לניהול אתרים עצמאיים Details

Semantic Personal Publishing Platform

Semantic Personal Publishing Platform

מערכת אישית וחופשית לניהול אתרים עצמאיים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:27:09 GMT
References:
  • footer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://he.wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://he.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:27:05 GMT
References:
  • footer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> להמשיך לקרוא <span class="meta-nav">&larr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

להמשיך לקרוא <span class="meta-nav">&larr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:26:54 GMT
References:
  • content.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s קישור קבוע לרשומה %s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

קישור קבוע לרשומה %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:26:44 GMT
References:
  • content.php:13
  • content.php:16
  • featured.php:66
  • featured.php:108
  • image.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as