Translation of Funki: Japanese Glossary

78 / 83 Strings (93 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1 2 3 4 6
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (79)
Prio Original string Translation
Background Pattern 背景パターン Details

Background Pattern

Background Pattern

背景パターン

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Color メインカラー Details

Primary Color

Primary Color

メインカラー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/theme-options.php:254
  • inc/theme-options.php:256
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s テーマ設定 Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s テーマ設定

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Horizontal Thick 横太線 Details

Horizontal Thick

Horizontal Thick

横太線

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Horizontal Details

Horizontal

Horizontal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Vertical Thick 縦太線 Details

Vertical Thick

Vertical Thick

縦太線

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Checker 市松模様 Details

Checker

Checker

市松模様

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Diagonal 斜め Details

Diagonal

Diagonal

斜め

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Five 5 Details

Five

Five

5

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Vertical Details

Vertical

Vertical

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Three 3 Details

Three

Three

3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Four 4 Details

Four

Four

4

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki Showcase Page</a> <a href="http://theme.wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki ショーケースページ</a> Details

<a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki Showcase Page</a>

<a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki Showcase Page</a>

<a href="http://theme.wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki ショーケースページ</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One (Default) 1 (デフォルト) Details

One (Default)

One (Default)

1 (デフォルト)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Two 2 Details

Two

Two

2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as