Translation of Funki: Kazakh

27 / 83 Strings (32 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 32% are translated.

Validator: Асхат Еркімбай. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (56) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
Prio Original string Translation
Search Іздеу Details

Search

Search

Іздеу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:54:18 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • searchform.php:7
  • searchform.php:8
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Жаңалау жазбалар <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Жаңалау жазбалар <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:52:21 GMT
References:
  • navigation.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Ескілеу жазбалар Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Ескілеу жазбалар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:52:22 GMT
References:
  • navigation.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Жазба навигациясы Details

Post navigation

Post navigation

Жазба навигациясы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:10:44 GMT
References:
  • navigation.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a Color Түсін таңда Details

Select a Color

Select a Color

Түсін таңда

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:27 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/theme-options.php:259
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: Көбірек ақпарат үшін: Details

For more information:

For more information:

Көбірек ақпарат үшін:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-24 07:07:28 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options. Өзгерістерді іске қосу үшін "Өзгерістерді сақта" дегенді шертуді ұмытып кетпеңіз Details

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

Өзгерістерді іске қосу үшін "Өзгерістерді сақта" дегенді шертуді ұмытып кетпеңіз

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:09 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/theme-options.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Келбет талғаулары Details

Theme Options

Theme Options

Келбет талғаулары

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:51 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/theme-options.php:74
  • inc/theme-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; Келесі &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

Келесі &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:38 GMT
Translated by:
Baur (baurdotnet)
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous &larr; Алдыңғы Details

&larr; Previous

&larr; Previous

&larr; Алдыңғы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:27 GMT
Translated by:
Bakytgul Salykhova (baqytgul)
References:
  • image.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Мазмұнға дейін өткізіп жіберу Details

Skip to content

Skip to content

Мазмұнға дейін өткізіп жіберу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:08:20 GMT
References:
  • header.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main menu Негізгі Мәзір Details

Main menu

Main menu

Негізгі Мәзір

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:52:19 GMT
References:
  • header.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Мұрағаттар Details

Archives

Archives

Мұрағаттар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:28 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • functions.php:283
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Topics Тақырыптар Details

Topics

Topics

Тақырыптар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:26 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • functions.php:282
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Алғашқы мәзір Details

Primary Menu

Primary Menu

Алғашқы мәзір

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:50:54 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • functions.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as