Translation of Funki: Brazilian Portuguese Glossary

81 / 83 Strings (97 %)

Validators: C. Kitahara, Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
One (Default) Um (Padrão) Details

One (Default)

One (Default)

Um (Padrão)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:15 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • inc/theme-options.php:103
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki Showcase Page</a> <a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Página do Funki</a> Details

<a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki Showcase Page</a>

<a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Funki Showcase Page</a>

<a href="https://wordpress.com/themes/funki/" target="_blank">Página do Funki</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-05 16:00:12 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • inc/theme-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: Para mais informações: Details

For more information:

For more information:

Para mais informações:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:10 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options. Lembre-se de clicar em "Salvar Alterações" para salvar alterações feitas nas opções do tema. Details

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

Lembre-se de clicar em "Salvar Alterações" para salvar alterações feitas nas opções do tema.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:09 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Primary Color</strong>: You can choose the color used for text links and other elements on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel. <strong>Cor Primária</strong>: Você pode escolher a cor utilizada para os links de texto e outros elementos em seu site. Você pode inserir a cor HTML ou o código hexadecimal, ou você pode escolher visualmente, clicando no botão "Selecionar uma Cor" para escolher no círculo de cores. Details

<strong>Primary Color</strong>: You can choose the color used for text links and other elements on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel.

<strong>Primary Color</strong>: You can choose the color used for text links and other elements on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel.

<strong>Cor Primária</strong>: Você pode escolher a cor utilizada para os links de texto e outros elementos em seu site. Você pode inserir a cor HTML ou o código hexadecimal, ou você pode escolher visualmente, clicando no botão "Selecionar uma Cor" para escolher no círculo de cores.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:08 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Funki, provides the following Theme Options: Alguns temas oferecem opções de personalização agrupadas em uma tela na Opções de Tema. Se alternar de tema, as opções podem mudar ou desaparecer, já que são específicas de cada tema. Seu tema atual, Funki, oferece as Opções de Tema a seguir: Details

Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Funki, provides the following Theme Options:

Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Funki, provides the following Theme Options:

Alguns temas oferecem opções de personalização agrupadas em uma tela na Opções de Tema. Se alternar de tema, as opções podem mudar ou desaparecer, já que são específicas de cada tema. Seu tema atual, Funki, oferece as Opções de Tema a seguir:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:08 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • inc/theme-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Opções do tema Details

Theme Options

Theme Options

Opções do tema

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:51 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:74
  • inc/theme-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; Próximo &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

Próximo &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:37 GMT
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous &larr; Anterior Details

&larr; Previous

&larr; Previous

&larr; Anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:27 GMT
References:
  • image.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Pular para o conteúdo Details

Skip to content

Skip to content

Pular para o conteúdo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:07 GMT
Translated by:
Anna Flávia (annahflavianascimento)
References:
  • header.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main menu Menu principal Details

Main menu

Main menu

Menu principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:04 GMT
References:
  • header.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Arquivos Details

Archives

Archives

Arquivos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:27 GMT
Translated by:
Saikali (bfsaikali)
References:
  • functions.php:283
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Topics Tópicos Details

Topics

Topics

Tópicos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:26 GMT
References:
  • functions.php:282
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blogs I Read Blogs que Leio Details

Blogs I Read

Blogs I Read

Blogs que Leio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:25 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • functions.php:281
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Three Terceira Área do Rodapé Details

Footer Area Three

Footer Area Three

Terceira Área do Rodapé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:24 GMT
References:
  • functions.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as