Translation of Funki: Tamil

21 / 83 Strings (25 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 25% are translated.

Validator: Niranjan U. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (61) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (22)
Prio Original string Translation
Main Color முக்கிய வண்ணம் Details

Main Color

Main Color

முக்கிய வண்ணம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-04 08:14:37 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search தேடுக Details

Search

Search

தேடுக

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:54:19 GMT
References:
  • searchform.php:7
  • searchform.php:8
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a Color நிறமொன்றை தெரிவுசெய்க Details

Select a Color

Select a Color

நிறமொன்றை தெரிவுசெய்க

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:27 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:259
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: மேலதிக தகவல்களுக்கு: Details

For more information:

For more information:

மேலதிக தகவல்களுக்கு:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:10 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options வார்ப்புரு அமைப்புக்கள் Details

Theme Options

Theme Options

வார்ப்புரு அமைப்புக்கள்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:51 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:74
  • inc/theme-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → அடுத்து → Details

Next →

Next →

அடுத்து →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:38 GMT
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content பொருளடக்கத்திற்கு தாவுக Details

Skip to content

Skip to content

பொருளடக்கத்திற்கு தாவுக

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:08 GMT
References:
  • header.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main menu முக்கிய பட்டி Details

Main menu

Main menu

முக்கிய பட்டி

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 14:20:51 GMT
References:
  • header.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives காப்பகம் Details

Archives

Archives

காப்பகம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:27 GMT
References:
  • functions.php:283
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Topics தலைப்புகள் Details

Topics

Topics

தலைப்புகள்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:26 GMT
References:
  • functions.php:282
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://ta-lk.wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://ta-lk.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:27:05 GMT
References:
  • footer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s %s க்கு அழிக்கமுடியாத தொடுப்பு Details

Permalink to %s

Permalink to %s

%s க்கு அழிக்கமுடியாத தொடுப்பு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:26:45 GMT
References:
  • content.php:13
  • content.php:16
  • featured.php:66
  • featured.php:108
  • image.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: பக்கங்கள்: Details

Pages:

Pages:

பக்கங்கள்:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:26:17 GMT
References:
  • content-page.php:16
  • content-single.php:25
  • content.php:36
  • image.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit தொகு Details

Edit

Edit

தொகு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 14:25:50 GMT
References:
  • content-meta.php:39
  • content-page.php:17
  • image.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-05 14:25:37 GMT
References:
  • content-meta.php:19
  • content-meta.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as