Translation of Funki: Vietnamese Glossary

31 / 83 Strings (37 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 37% are translated.

Validators: Dat Hoang, Philip Arthur Moore, and Tony, chief at WooRockets.com. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (31)
Prio Original string Translation
Main Color Màu chính Details

Main Color

Main Color

Màu chính

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-15 09:02:56 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width, no sidebar Chế độ xem toàn màn hình, không thanh ngang Details

Full-width, no sidebar

Full-width, no sidebar

Chế độ xem toàn màn hình, không thanh ngang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-06-09 08:47:22 GMT
Translated by:
Huyên Trần (huyenleo89)
Approved by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/funki/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Tìm kiếm Details

Search

Search

Tìm kiếm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:54:19 GMT
References:
  • searchform.php:7
  • searchform.php:8
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Những bài đăng mới hơn <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Những bài đăng mới hơn <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-09 08:43:20 GMT
Translated by:
simpsonsilver19
Approved by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • navigation.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Những bài đăng cũ hơn Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Những bài đăng cũ hơn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-09 08:43:36 GMT
Translated by:
simpsonsilver19
Approved by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • navigation.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Color Màu chính Details

Primary Color

Primary Color

Màu chính

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:10:58 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:254
  • inc/theme-options.php:256
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: Để biết thêm chi tiết: Details

For more information:

For more information:

Để biết thêm chi tiết:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:32:10 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Tùy chỉnh cho giao diện Details

Theme Options

Theme Options

Tùy chỉnh cho giao diện

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:51 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:74
  • inc/theme-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; Trang sau &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

Trang sau &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:38 GMT
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous &larr; Trước Details

&larr; Previous

&larr; Previous

&larr; Trước

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 05:13:20 GMT
Translated by:
Huy Tư Duy (huytuduy)
References:
  • image.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Bỏ qua nội dung Details

Skip to content

Skip to content

Bỏ qua nội dung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:08 GMT
References:
  • header.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main menu Trình đơn chính Details

Main menu

Main menu

Trình đơn chính

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-24 07:35:32 GMT
References:
  • header.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Lưu trữ Details

Archives

Archives

Lưu trữ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:28 GMT
References:
  • functions.php:283
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Topics Các chủ đề Details

Topics

Topics

Các chủ đề

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:51:27 GMT
References:
  • functions.php:282
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu Menu cuối trang Details

Footer Menu

Footer Menu

Menu cuối trang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:10:57 GMT
References:
  • functions.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as