Translation of Funki: Chinese (China) Glossary

37 / 83 Strings (44 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 44% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (44) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (37)
Prio Original string Translation
Main Color 主要颜色 Details

Main Color

Main Color

主要颜色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:10:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sticky Color 置顶颜色 Details

Sticky Color

Sticky Color

置顶颜色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:10:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Sidebar 显示侧边栏 Details

Display Sidebar

Display Sidebar

显示侧边栏

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:54:41 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • sidebar-left.php:9
  • sidebar-right.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search 搜索 Details

Search

Search

搜索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:54:19 GMT
References:
  • searchform.php:7
  • searchform.php:8
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> 较新文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

较新文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:35:52 GMT
References:
  • navigation.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> 早期文章 Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> 早期文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:35:53 GMT
References:
  • navigation.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation 博文导航 Details

Post navigation

Post navigation

博文导航

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:34 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • navigation.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a Color 选择颜色 Details

Select a Color

Select a Color

选择颜色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:27 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:259
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Color 默认颜色 Details

Primary Color

Primary Color

默认颜色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • inc/theme-options.php:254
  • inc/theme-options.php:256
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For more information: 获得更多信息: Details

For more information:

For more information:

获得更多信息:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:10 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Funki, provides the following Theme Options: 有些主题提供定制的效果。如果你更改主题,这些效果可能会改变或消失,因为它们属于特定主题。您当前的主题,Funki,提供下列主题选项: Details

Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Funki, provides the following Theme Options:

Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Funki, provides the following Theme Options:

有些主题提供定制的效果。如果你更改主题,这些效果可能会改变或消失,因为它们属于特定主题。您当前的主题,Funki,提供下列主题选项:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:08 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • inc/theme-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Primary Color</strong>: You can choose the color used for text links and other elements on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel. <strong>默认颜色r</strong>.您可以选择文本链接和其他元素在您的网站上使用的颜色。您可以输入HTML颜色或十六进制代码,或者你可以选择通过单击“选择颜色”按钮来选择。 Details

<strong>Primary Color</strong>: You can choose the color used for text links and other elements on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel.

<strong>Primary Color</strong>: You can choose the color used for text links and other elements on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel.

<strong>默认颜色r</strong>.您可以选择文本链接和其他元素在您的网站上使用的颜色。您可以输入HTML颜色或十六进制代码,或者你可以选择通过单击“选择颜色”按钮来选择。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:08 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
References:
  • inc/theme-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options 主题设置 Details

Theme Options

Theme Options

主题设置

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:51 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:74
  • inc/theme-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; 下一步 &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

下一步 &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:52:38 GMT
Translated by:
yangqi
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous &larr; 上一个 Details

&larr; Previous

&larr; Previous

&larr; 上一个

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-03 03:18:05 GMT
References:
  • image.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as