Translation of Gateway: Bengali

48 / 84 Strings (57 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 57% are translated.

Validator: mahmud. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (84) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (48)
Prio Original string Translation
Links লিঙ্ক Details

Links

Links

লিঙ্ক

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:16:42 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu মেনু Details

Menu

Menu

মেনু

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-26 03:49:05 GMT
References:
  • header-home.php:62
  • header.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: পৃষ্ঠা: Details

Pages:

Pages:

পৃষ্ঠা:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-03 03:59:25 GMT
References:
  • template-parts/content-page.php:30
  • template-parts/content-single.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. মনে হচ্ছে আপনি যেটি খুঁজছেন সেটি আমরা খুঁজে পাইনি। সম্ভবত অনুসন্ধানে পাওয়া যাবে। Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

মনে হচ্ছে আপনি যেটি খুঁজছেন সেটি আমরা খুঁজে পাইনি। সম্ভবত অনুসন্ধানে পাওয়া যাবে।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:27 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. দুঃখিত, কোনকিছু আপনার অনুসন্ধানকৃত বিষয়ের সাথে মিলেনি। অনুগ্রহ করে কিছু ভিন্ন কীওয়ার্ড দ্বারা আবার চেষ্টা করুন। Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

দুঃখিত, কোনকিছু আপনার অনুসন্ধানকৃত বিষয়ের সাথে মিলেনি। অনুগ্রহ করে কিছু ভিন্ন কীওয়ার্ড দ্বারা আবার চেষ্টা করুন।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:28 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. আপনার প্রথম পোস্ট প্রকাশ করার জন্য প্রস্তুত? <a href="%1$s">এখান থেকে শুরু করুন</a>। Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

আপনার প্রথম পোস্ট প্রকাশ করার জন্য প্রস্তুত? <a href="%1$s">এখান থেকে শুরু করুন</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:29 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found কিছুই পাওয়া যায়নি Details

Nothing Found

Nothing Found

কিছুই পাওয়া যায়নি

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:30 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit সম্পাদনা Details

Edit

Edit

সম্পাদনা

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-03 03:55:39 GMT
References:
  • template-home.php:24
  • template-parts/content-home.php:44
  • template-parts/content-page.php:37
  • template-parts/content-single.php:37
  • template-parts/content.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % টি মন্তব্য Details

% Comments

% Comments

% টি মন্তব্য

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-03 03:54:41 GMT
References:
  • template-parts/content-home.php:40
  • template-parts/content.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment ১টি মন্তব্য Details

1 Comment

1 Comment

১টি মন্তব্য

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-03 03:54:16 GMT
References:
  • template-parts/content-home.php:40
  • template-parts/content.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment মন্তব্য দিন Details

Leave a comment

Leave a comment

মন্তব্য দিন

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-02 04:03:40 GMT
References:
  • template-parts/content-home.php:40
  • template-parts/content.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives আর্কাইভ Details

Archives

Archives

আর্কাইভ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-02 04:01:21 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2017-05-03 10:03:36 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:167
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: %s সংরক্ষণাগার: %s Details

Archives: %s

Archives: %s

সংরক্ষণাগার: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:03:36 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:163
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats post format archive title চ্যাটসমূহ Details

Chats

Chats

চ্যাটসমূহ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2017-05-03 10:03:35 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:160
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as