Translation of Gateway: Hebrew Glossary

72 / 84 Strings (85 %)

Validators: Ma'ayan, Ran, Yoav, and יואב. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (84) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
Prio Original string Translation
Scroll — the header background image scrolls along with the rest of the page You have to log in to add a translation. Details

Scroll — the header background image scrolls along with the rest of the page

Scroll — the header background image scrolls along with the rest of the page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fixed — the header background image stays in place while rest of the page scrolls. You have to log in to add a translation. Details

Fixed — the header background image stays in place while rest of the page scrolls.

Fixed — the header background image stays in place while rest of the page scrolls.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Image Display You have to log in to add a translation. Details

Header Image Display

Header Image Display

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gateway is the perfect mix of class and elegance, a traditional yet customizable home for your content. Reinforce your brand with a site logo, add a bold header image and call to action, and showcase your best posts or a video with a special Homepage template. You have to log in to add a translation. Details

Gateway is the perfect mix of class and elegance, a traditional yet customizable home for your content. Reinforce your brand with a site logo, add a bold header image and call to action, and showcase your best posts or a video with a special Homepage template.

Gateway is the perfect mix of class and elegance, a traditional yet customizable home for your content. Reinforce your brand with a site logo, add a bold header image and call to action, and showcase your best posts or a video with a special Homepage template.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/gateway/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears below the Featured Content. You have to log in to add a translation. Details

Appears below the Featured Content.

Appears below the Featured Content.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears in the header. You may use HTML. You have to log in to add a translation. Details

Appears in the header. You may use HTML.

Appears in the header. You may use HTML.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hero Content You have to log in to add a translation. Details

Hero Content

Hero Content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears in the header. You have to log in to add a translation. Details

Appears in the header.

Appears in the header.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hero Title You have to log in to add a translation. Details

Hero Title

Hero Title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Homepage Template You have to log in to add a translation. Details

Homepage Template

Homepage Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Fanwood Text font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Fanwood Text font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Fanwood Text, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:175
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Quattrocento font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Quattrocento font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Quattrocento, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:170
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as