Translations of Original 202711 in Gather

Prio Locale Original string Translation
ar Excerpts مقتطفات Details
Arabic (ar)

Excerpts

Excerpts

مقتطفات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
az Excerpts Xülasələr Details
Azerbaijani (az)

Excerpts

Excerpts

Xülasələr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
ca Excerpts Extractes Details
Catalan (ca)

Excerpts

Excerpts

Extractes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-11 13:43:18 GMT
Translated by:
Bernat Romaní (bernatromani)
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
ckb Excerpts کورتە Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Excerpts

Excerpts

کورتە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
cs Excerpts Výtažky Details
Czech (cs)

Excerpts

Excerpts

Výtažky

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
de Excerpts Auszüge Details
German (de)

Excerpts

Excerpts

Auszüge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
el Excerpts Αποσπάσματα Details
Greek (el)

Excerpts

Excerpts

Αποσπάσματα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
es Excerpts Extractos Details
Spanish (es)

Excerpts

Excerpts

Extractos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
fi Excerpts Tiivistelmä Details
Finnish (fi)

Excerpts

Excerpts

Tiivistelmä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 10:40:08 GMT
Translated by:
TapioQ (tweekay)
Approved by:
Sami Keijonen (samikeijonen)
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
fr Excerpts Extraits Details
French (fr)

Excerpts

Excerpts

Extraits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
he Excerpts תקצירים Details
Hebrew (he)

Excerpts

Excerpts

תקצירים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
hu Excerpts Bevezetők Details
Hungarian (hu)

Excerpts

Excerpts

Bevezetők

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
id Excerpts Nukilan Details
Indonesian (id)

Excerpts

Excerpts

Nukilan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
id Excerpts Kutipan Details
Indonesian (id)

Excerpts

Excerpts

Kutipan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-03 09:41:25 GMT
Translated by:
Agung Rangga (agungrangga)
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
it Excerpts Stralci Details
Italian (it)

Excerpts

Excerpts

Stralci

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
ja Excerpts 抜粋 Details
Japanese (ja)

Excerpts

Excerpts

抜粋

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
ko Excerpts 요약 Details
Korean (ko)

Excerpts

Excerpts

요약

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
nl Excerpts Fragmenten Details
Dutch (nl)

Excerpts

Excerpts

Fragmenten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
nn Excerpts Utdrag Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Excerpts

Excerpts

Utdrag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-21 09:56:00 GMT
Translated by:
Stiftinga Grannehjelpa (grannehjelpa)
Approved by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
no Excerpts Utdrag Details
Norwegian (bokmål) (no)

Excerpts

Excerpts

Utdrag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-16 16:43:48 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
pl Excerpts Zajawki Details
Polish (pl)

Excerpts

Excerpts

Zajawki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-20 11:41:33 GMT
Translated by:
Shoper (uniwersytetecommerce)
Approved by:
Danny Dudzic (danieldudzic)
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
pt Excerpts Excertos Details
Portuguese (pt)

Excerpts

Excerpts

Excertos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-05-17 23:10:53 GMT
Translated by:
Redirect (redirectpt)
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
pt-br Excerpts Resumos Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Excerpts

Excerpts

Resumos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
ro Excerpts Rezumate Details
Romanian (ro)

Excerpts

Excerpts

Rezumate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
ru Excerpts Цитаты Details
Russian (ru)

Excerpts

Excerpts

Цитаты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
sq Excerpts Copëza Details
Albanian (sq)

Excerpts

Excerpts

Copëza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
sv Excerpts Utdrag Details
Swedish (sv)

Excerpts

Excerpts

Utdrag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
tr Excerpts Alıntılar Details
Turkish (tr)

Excerpts

Excerpts

Alıntılar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
zh-cn Excerpts 摘要 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Excerpts

Excerpts

摘要

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
zh-tw Excerpts 摘要 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Excerpts

Excerpts

摘要

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:44 GMT
References:
  • inc/customizer.php:137
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings