Translation of Gather: French (Switzerland)

0 / 60 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 30% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (42) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Full Width Page Page pleine largeur Details

Full Width Page

Full Width Page

Page pleine largeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-05-02 07:42:08 GMT
Translated by:
Agence française de développement (reportersdudev)
References:
  • wp-content/themes/premium/gather/templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gather is a highly adaptable theme for displaying products, art, and content. Multiple menu locations, social icons, and widget areas are available. Gather is responsive and looks great on all devices. Gather est un thème hautement flexible pour afficher des produits, des oeuvres artistiques, et du contenu. Le thème inclut de multiples zones pour les menus, des icônes de réseaux sociaux, et des zones pour les widgets. Gather est adaptable et rend remarquablement bien sur tous les appareils et tous les écrans. Details

Gather is a highly adaptable theme for displaying products, art, and content. Multiple menu locations, social icons, and widget areas are available. Gather is responsive and looks great on all devices.

Gather is a highly adaptable theme for displaying products, art, and content. Multiple menu locations, social icons, and widget areas are available. Gather is responsive and looks great on all devices.

Gather est un thème hautement flexible pour afficher des produits, des oeuvres artistiques, et du contenu. Le thème inclut de multiples zones pour les menus, des icônes de réseaux sociaux, et des zones pour les widgets. Gather est adaptable et rend remarquablement bien sur tous les appareils et tous les écrans.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-05-09 11:29:30 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • wp-content/themes/premium/gather/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Next post link %title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2015-11-04 09:58:47 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title Previous post link <span class="meta-nav">&larr;</span> %title Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2015-11-04 09:58:47 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • single.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search&hellip; Rechercher&hellip; Details

Search&hellip;

Search&hellip;

Rechercher&hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:47 GMT
References:
  • searchform.php:12
  • searchform.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: Recherche pour: Details

Search for:

Search for:

Recherche pour:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:47 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • searchform.php:11
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search results for: %s Résultats de recherche pour : %s Details

Search results for: %s

Search results for: %s

Résultats de recherche pour : %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:47 GMT
References:
  • search.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Newer posts &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Newer posts
Date added:
2016-05-02 07:36:36 GMT
Translated by:
Agence française de développement (reportersdudev)
References:
  • inc/template-tags.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts Articles Plus R&eacute;cents Details

Newer posts

Newer posts

Articles Plus R&eacute;cents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:46 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older posts Articles Pr&eacute;c&eacute;dents Details

Older posts

Older posts

Articles Pr&eacute;c&eacute;dents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:46 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older posts &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Older posts
Date added:
2016-05-02 07:42:13 GMT
Translated by:
Agence française de développement (reportersdudev)
References:
  • inc/template-tags.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2015-11-04 09:58:46 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:44
  • inc/template-tags.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By %s post author par %s Details

By %s

By %s

par %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post author
Date added:
2015-11-04 09:58:45 GMT
Translated by:
veetamine
References:
  • inc/template-tags.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s post date %s Details

%s

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post date
Date added:
2015-11-04 09:58:45 GMT
Translated by:
Gîtes de France (gitesdefrance75)
References:
  • inc/template-tags.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menu Details

Menu

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-04 09:58:45 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • inc/extras.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as