Translation of Gather: Turkish Glossary

36 / 60 Strings (60 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 60% are translated.
12 translations are waiting. As soon as they are approved, 75% will be translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (14) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Sidebar Left Sol Kenar Çucuğu Details

Sidebar Left

Sidebar Left

Sol Kenar Çucuğu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 18:48:05 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • inc/customizer.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Right Sağ Kenar Çubuğu Details

Sidebar Right

Sidebar Right

Sağ Kenar Çubuğu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 18:48:41 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • inc/customizer.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Sidebar on Archives Arşivdeki Kenar Çubuğunu Göster Details

Display Sidebar on Archives

Display Sidebar on Archives

Warning: Translation should not begin on newline.
Arşivdeki Kenar Çubuğunu Göster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 18:50:28 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • inc/customizer.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Sidebar on Archives Arşivdeki Kenar Çubuğunu Göster Details

Display Sidebar on Archives

Display Sidebar on Archives

Arşivdeki Kenar Çubuğunu Göster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 18:50:37 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • inc/customizer.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archive Content Arşiv İçeriği Details

Archive Content

Archive Content

Arşiv İçeriği

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 18:51:12 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • inc/customizer.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar will display if widgets are set. Bileşenler ayarlanmışsa kenar çubuğu gösterilir Details

Sidebar will display if widgets are set.

Sidebar will display if widgets are set.

Bileşenler ayarlanmışsa kenar çubuğu gösterilir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 18:52:42 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • inc/customizer.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choose to display full content or excerpts. Tam içeriği veya alıntıları göstermeyi seçin. Details

Choose to display full content or excerpts.

Choose to display full content or excerpts.

Tam içeriği veya alıntıları göstermeyi seçin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 18:59:17 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • inc/customizer.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Standard Layout Standart Tasarım Details

Standard Layout

Standard Layout

Standart Tasarım

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 19:00:39 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • inc/customizer.php:42
  • inc/customizer.php:151
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View More Devamını görüntüle Details

View More

View More

Devamını görüntüle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 18:56:24 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • content-masonry.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
404 - Page Not Found Sayfa bulunamadı Details

404 - Page Not Found

404 - Page Not Found

Sayfa bulunamadı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 19:01:33 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • 404.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
404 - Page Not Found 404- Sayfa bulunamadı Details

404 - Page Not Found

404 - Page Not Found

404- Sayfa bulunamadı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 19:01:51 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • 404.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The page you are looking for doesn't exist. Try a search? Aradığınız sayfa mevcut değil. Başka bir arama yapmak ister misiniz? Details

The page you are looking for doesn't exist. Try a search?

The page you are looking for doesn't exist. Try a search?

Aradığınız sayfa mevcut değil. Başka bir arama yapmak ister misiniz?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 19:03:13 GMT
Translated by:
muge seyhan ozturk (mugeseyhan)
References:
  • 404.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as