Translation of Gazette: Bengali

52 / 81 Strings (64 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 64% are translated.

Validator: mahmud. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (81) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (52)
Prio Original string Translation
White সাদা Details

White

White

সাদা

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 01:11:41 GMT
References:
  • functions.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue নীল Details

Blue

Blue

নীল

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-06 01:11:41 GMT
References:
  • functions.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background ব্যাকগ্রাউন্ড Details

Background

Background

ব্যাকগ্রাউন্ড

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:17:26 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:332
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s পড়তে থাকুন %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

পড়তে থাকুন %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post.
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-05-03 10:03:26 GMT
References:
  • content.php:44
  • inc/extras.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous পূর্ববর্তী Details

Previous

Previous

পূর্ববর্তী

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-07 14:30:10 GMT
References:
  • single.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next পরেরটি Details

Next

Next

পরেরটি

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-07 14:30:06 GMT
References:
  • single.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives আর্কাইভ Details

Archives

Archives

আর্কাইভ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-07 14:30:01 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:191
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2017-05-03 10:03:36 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: %s সংরক্ষণাগার: %s Details

Archives: %s

Archives: %s

সংরক্ষণাগার: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:03:36 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:185
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats post format archive title চ্যাটসমূহ Details

Chats

Chats

চ্যাটসমূহ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2017-05-03 10:03:35 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:182
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Audio post format archive title অডিও Details

Audio

Audio

অডিও

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2017-05-03 10:03:35 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:180
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Statuses post format archive title অবস্থাসমূহ Details

Statuses

Statuses

অবস্থাসমূহ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2017-05-03 10:03:35 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:178
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links post format archive title লিঙ্কসমূহ Details

Links

Links

লিঙ্কসমূহ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2017-05-03 10:03:35 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:176
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quotes post format archive title উক্তিসমূহ Details

Quotes

Quotes

উক্তিসমূহ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2017-05-03 10:03:34 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:174
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Videos post format archive title ভিডিওসমূহ Details

Videos

Videos

ভিডিওসমূহ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2017-05-03 10:03:35 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:172
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as